圣果寺 聖果寺

shèng guǒ sì

处默 唐 處默 唐

chù mò · táng

标签： 诗词詩詞

路lù自zì中zhōng峰fēng上shàng，盘pán回huí出chū薜bì萝luó。

到dào江jiāng吴wú地dì尽jǐn，隔gé岸àn越yuè山shān多duō。

古gǔ木mù丛cóng青qīng霭ǎi，遥yáo天tiān浸jìn白bái波bō。

下xià方fāng城chéng郭guō近jìn，钟zhōng磬qìng杂zá笙shēng歌gē。

路自中峰上，盘回出薜萝。

到江吴地尽，隔岸越山多。

古木丛青霭，遥天浸白波。

下方城郭近，钟磬杂笙歌。

路自中峯上，盤迴出薜蘿。

到江吳地盡，隔岸越山多。

古木叢青靄，遙天浸白波。

下方城郭近，鐘磬雜笙歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到圣果寺的路要从凤凰山的主峰而上，路径盘旋曲折长满了薜萝藤蔓。到江南吴地尽，隔岸遥望越地，群山绵延。古树丛青霭，钱塘江白色的波涛与天边相连。下方城郭近，寺庙里的钟磬声和太湖上的乐声歌声交织在一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到聖果寺的路要從鳳凰山的主峯而上，路徑盤旋曲折長滿了薜蘿藤蔓。到江南吳地盡，隔岸遙望越地，羣山綿延。古樹叢青靄，錢塘江白色的波濤與天邊相連。下方城郭近，寺廟裏的鐘磬聲和太湖上的樂聲歌聲交織在一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人从中峰上行走，经过盘旋的山路，到达江边吴地，隔岸可见越地连绵的山峦。古木参天，青霭缭绕，远处天空映照着白色的波浪。下方城郭近在咫尺，钟磬声与笙歌声交织在一起。詩中描繪了詩人從中峯上行走，經過盤旋的山路，到達江邊吳地，隔岸可見越地連綿的山巒。古木參天，青靄繚繞，遠處天空映照着白色的波浪。下方城郭近在咫尺，鐘磬聲與笙歌聲交織在一起。

赏析

到圣果寺的路要从凤凰山的主峰而上，路径盘旋曲折长满了薜萝藤蔓。到江南吴地尽，隔岸遥望越地，群山绵延。古树丛青霭，钱塘江白色的波涛与天边相连。下方城郭近，寺庙里的钟磬声和太湖上的乐声歌声交织在一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到聖果寺的路要從鳳凰山的主峯而上，路徑盤旋曲折長滿了薜蘿藤蔓。到江南吳地盡，隔岸遙望越地，羣山綿延。古樹叢青靄，錢塘江白色的波濤與天邊相連。下方城郭近，寺廟裏的鐘磬聲和太湖上的樂聲歌聲交織在一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表