秋雁(一作虞世南诗) 秋雁(一作虞世南詩)
日暮霜风急,羽翮转难任。
为有传书意,翩翩入上林。
日暮霜風急,羽翮轉難任。
爲有傳書意,翩翩入上林。
分享
译文
一天傍晚霜风急,羽毛变得难以忍受。为有传信的本意,翩翩走进上林苑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天傍晚霜風急,羽毛變得難以忍受。爲有傳信的本意,翩翩走進上林苑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋日傍晚,霜风猛烈,雁群难以承受风力,但为了传递书信的使命,它们依然勇敢地飞入上林。其中‘传书意’寓意着雁群传递信息的寓意,也象征着忠诚和坚持。‘翩翩’形容雁群飞翔的轻盈姿态,增添了诗的意境。此詩描繪了秋日傍晚,霜風猛烈,雁羣難以承受風力,但爲了傳遞書信的使命,它們依然勇敢地飛入上林。其中‘傳書意’寓意着雁羣傳遞信息的寓意,也象徵着忠誠和堅持。‘翩翩’形容雁羣飛翔的輕盈姿態,增添了詩的意境。
赏析
一天傍晚霜风急,羽毛变得难以忍受。为有传信的本意,翩翩走进上林苑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天傍晚霜風急,羽毛變得難以忍受。爲有傳信的本意,翩翩走進上林苑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考