奉和禁苑饯别应令 奉和禁苑餞別應令
大藩初锡瑞，出牧迩皇京。
暂以绿车重，言承朱传荣。
舒桃临远骑，垂柳映京营。
惠化宣千里，威风动百城。
禁籞芳嘉节，神襟饯送情。
金笳催别景，玉琯切离声。
野花开更落，山鸟哢还惊。
微臣夙多幸，薄宦奉储明。
钓台惭作赋，伊水滥闻笙。
怀德良知久，酬恩识命轻。
大藩初錫瑞，出牧邇皇京。
暫以綠車重，言承朱傳榮。
舒桃臨遠騎，垂柳映京營。
惠化宣千里，威風動百城。
禁籞芳嘉節，神襟餞送情。
金笳催別景，玉琯切離聲。
野花開更落，山鳥哢還驚。
微臣夙多幸，薄宦奉儲明。
釣臺慚作賦，伊水濫聞笙。
懷德良知久，酬恩識命輕。
分享
译文
大藩初赐瑞，出任靠近京都。暂时用绿色车辆，说承朱传荣。舒桃临远骑，垂柳掩映在京营。惠化宣千里，威风震动百城。宫中相比芳嘉节，神衣襟送行心情。金笳催促别景，玉馆岩切离声。野花开再落，鸟儿哢还惊。微臣向来很幸福，薄宦奉太子明。钓台又惭愧又作诗，伊河水泛滥听笙。怀德良知很久，酬恩知道命轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大藩初賜瑞，出任靠近京都。暫時用綠色車輛，說承朱傳榮。舒桃臨遠騎，垂柳掩映在京營。惠化宣千里，威風震動百城。宮中相比芳嘉節，神衣襟送行心情。金笳催促別景，玉館巖切離聲。野花開再落，鳥兒哢還驚。微臣向來很幸福，薄宦奉太子明。釣臺又慚愧又作詩，伊河水氾濫聽笙。懷德良知很久，酬恩知道命輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代褚亮所作，描写了在皇家园林举行的饯别宴会。‘大藩’指大的藩镇，‘瑞’指吉祥的征兆。‘出牧’指出任地方官。‘绿车’指官员的车队。‘朱传荣’指红色的传令旗。‘禁籞’指皇家园林。‘金笳’指铜制的乐器，‘玉琯’指玉制的乐器。‘微臣’是谦称，‘夙多幸’指从小就幸运。‘薄宦’指低微的官职。‘钓台’指古代文人隐居的地方，‘伊水’指河流名。‘怀德良知久’指怀念德行和良知已经很久。‘酬恩识命轻’指报答恩情觉得命轻如鸿毛。此詩爲唐代褚亮所作，描寫了在皇家園林舉行的餞別宴會。‘大藩’指大的藩鎮，‘瑞’指吉祥的徵兆。‘出牧’指出任地方官。‘綠車’指官員的車隊。‘朱傳榮’指紅色的傳令旗。‘禁籞’指皇家園林。‘金笳’指銅製的樂器，‘玉琯’指玉製的樂器。‘微臣’是謙稱，‘夙多幸’指從小就幸運。‘薄宦’指低微的官職。‘釣臺’指古代文人隱居的地方，‘伊水’指河流名。‘懷德良知久’指懷念德行和良知已經很久。‘酬恩識命輕’指報答恩情覺得命輕如鴻毛。
赏析
大藩初赐瑞，出任靠近京都。暂时用绿色车辆，说承朱传荣。舒桃临远骑，垂柳掩映在京营。惠化宣千里，威风震动百城。宫中相比芳嘉节，神衣襟送行心情。金笳催促别景，玉馆岩切离声。野花开再落，鸟儿哢还惊。微臣向来很幸福，薄宦奉太子明。钓台又惭愧又作诗，伊河水泛滥听笙。怀德良知很久，酬恩知道命轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大藩初賜瑞，出任靠近京都。暫時用綠色車輛，說承朱傳榮。舒桃臨遠騎，垂柳掩映在京營。惠化宣千里，威風震動百城。宮中相比芳嘉節，神衣襟送行心情。金笳催促別景，玉館巖切離聲。野花開再落，鳥兒哢還驚。微臣向來很幸福，薄宦奉太子明。釣臺又慚愧又作詩，伊河水氾濫聽笙。懷德良知很久，酬恩知道命輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考