重寄虬上人 重寄虯上人

zhòng jì qiú shàng rén

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签： 诗词詩詞

一yī作zuò云yún峰fēng别bié，三sān看kàn花huā柳liǔ朝cháo。

青qīng山shān隔gé远yuǎn路lù，明míng月yuè空kōng长zhǎng霄xiāo。

鹊què浴yù西xī江jiāng雨yǔ，鸡jī鸣míng东dōng海hǎi潮cháo。

此cǐ情qíng劳láo梦mèng寐mèi，况kuàng道dào双shuāng林lín遥yáo。

一作云峰别，三看花柳朝。

青山隔远路，明月空长霄。

鹊浴西江雨，鸡鸣东海潮。

此情劳梦寐，况道双林遥。

一作雲峯別，三看花柳朝。

青山隔遠路，明月空長霄。

鵲浴西江雨，雞鳴東海潮。

此情勞夢寐，況道雙林遙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个作云峰别，三看花柳朝。青山远离道路，第二个空长霄。鹊浴西江雨，鸡叫东海潮水。此情劳做梦，何况道双树林远远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個作雲峯別，三看花柳朝。青山遠離道路，第二個空長霄。鵲浴西江雨，雞叫東海潮水。此情勞做夢，何況道雙樹林遠遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代储光羲所作，诗中表达了诗人与虬上人离别后的思念之情。'一作云峰别，三看花柳朝'描绘了诗人离别时的景象，'青山隔远路，明月空长霄'表达了距离带来的无奈，'鹊浴西江雨，鸡鸣东海潮'运用了生动的意象，表现了诗人对友人的深切思念。'此情劳梦寐，况道双林遥'则直接抒发了诗人对虬上人的思念之情。此詩爲唐代儲光羲所作，詩中表達了詩人與虯上人離別後的思念之情。'一作雲峯別，三看花柳朝'描繪了詩人離別時的景象，'青山隔遠路，明月空長霄'表達了距離帶來的無奈，'鵲浴西江雨，雞鳴東海潮'運用了生動的意象，表現了詩人對友人的深切思念。'此情勞夢寐，況道雙林遙'則直接抒發了詩人對虯上人的思念之情。

赏析

一个作云峰别，三看花柳朝。青山远离道路，第二个空长霄。鹊浴西江雨，鸡叫东海潮水。此情劳做梦，何况道双树林远远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個作雲峯別，三看花柳朝。青山遠離道路，第二個空長霄。鵲浴西江雨，雞叫東海潮水。此情勞做夢，何況道雙樹林遠遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表