贻余处士 貽餘處士
故园至新浦，遥复未百里。
北望是他邦，纷吾即游士。
潮来津门启，罢楫信流水。
客意乃成欢，舟人亦相喜。
迟迟菱荇上，泛泛菰蒲里。
渐闻商旅喧，犹见凫鹥起。
市亭忽云构，方物如山峙。
吴王昔丧元，隋帝又灭祀。
停舻一以眺，太息兴亡理。
秋苑故池田，宫门新柳杞。
我行苦炎月，乃及清昊始。
此地日逢迎，终思隐君子。
莫言异舒卷，形音在心耳。
故園至新浦，遙復未百里。
北望是他邦，紛吾即遊士。
潮來津門啓，罷楫信流水。
客意乃成歡，舟人亦相喜。
遲遲菱荇上，泛泛菰蒲裏。
漸聞商旅喧，猶見鳧鷖起。
市亭忽雲構，方物如山峙。
吳王昔喪元，隋帝又滅祀。
停艫一以眺，太息興亡理。
秋苑故池田，宮門新柳杞。
我行苦炎月，乃及清昊始。
此地日逢迎，終思隱君子。
莫言異舒捲，形音在心耳。
分享
译文
所以园到新浦，远远还没有百里。北望是其他国家，我就是游人纷。潮来津门启，停止船相信流水。客意就成欢，船上的人也会很高兴。迟迟菱荇上，泛泛菰蒲里。渐渐听到商人喧哗，还发现野鸭鸥鸟起。市亭忽然说构，特产如山对峙。吴王过去丧元，隋文帝又消失在。停止船用一个眺望，叹息起来没有道理。秋苑旧池田，宫门新柳杞。我行苦炎月，于是和清少昊开始。这里每天迎接，始终思念隐士。莫言不同舒卷，形音在心罢了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園到新浦，遠遠還沒有百里。北望是其他國家，我就是遊人紛。潮來津門啓，停止船相信流水。客意就成歡，船上的人也會很高興。遲遲菱荇上，泛泛菰蒲裏。漸漸聽到商人喧譁，還發現野鴨鷗鳥起。市亭忽然說構，特產如山對峙。吳王過去喪元，隋文帝又消失在。停止船用一個眺望，嘆息起來沒有道理。秋苑舊池田，宮門新柳杞。我行苦炎月，於是和清少昊開始。這裏每天迎接，始終思念隱士。莫言不同舒捲，形音在心罷了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代储光羲所作，表达了诗人对故乡的思念和对世事变迁的感慨。'故园至新浦'指从故乡到新浦的路程，'北望是他邦'说明诗人已经离开故乡，成为了游子。'潮来津门启'描绘了潮水到来，船门开启的景象，'客意乃成欢'和'舟人亦相喜'反映了诗人与船夫们的欢聚。'迟迟菱荇上，泛泛菰蒲里'描绘了水上的景象，'渐闻商旅喧，犹见凫鹥起'反映了市场的热闹和自然景色的宁静。'市亭忽云构，方物如山峙'形容了市场的繁荣和物产丰富。'吴王昔丧元，隋帝又灭祀'回顾了历史，表达了诗人对兴亡的感慨。'秋苑故池田，宫门新柳杞'描绘了秋天的景色，'我行苦炎月，乃及清昊始'表达了诗人经历艰难后的喜悦。'此地日逢迎，终思隐君子'表示诗人虽身处繁华之地，但内心仍然向往隐居生活。'莫言异舒卷，形音在心耳'表达了诗人认为虽然身处不同的环境，但内心的感受是相通的。此詩爲唐代儲光羲所作，表達了詩人對故鄉的思念和對世事變遷的感慨。'故園至新浦'指從故鄉到新浦的路程，'北望是他邦'說明詩人已經離開故鄉，成爲了遊子。'潮來津門啓'描繪了潮水到來，船門開啓的景象，'客意乃成歡'和'舟人亦相喜'反映了詩人與船伕們的歡聚。'遲遲菱荇上，泛泛菰蒲裏'描繪了水上的景象，'漸聞商旅喧，猶見鳧鷖起'反映了市場的熱鬧和自然景色的寧靜。'市亭忽雲構，方物如山峙'形容了市場的繁榮和物產豐富。'吳王昔喪元，隋帝又滅祀'回顧了歷史，表達了詩人對興亡的感慨。'秋苑故池田，宮門新柳杞'描繪了秋天的景色，'我行苦炎月，乃及清昊始'表達了詩人經歷艱難後的喜悅。'此地日逢迎，終思隱君子'表示詩人雖身處繁華之地，但內心仍然嚮往隱居生活。'莫言異舒捲，形音在心耳'表達了詩人認爲雖然身處不同的環境，但內心的感受是相通的。
赏析
所以园到新浦，远远还没有百里。北望是其他国家，我就是游人纷。潮来津门启，停止船相信流水。客意就成欢，船上的人也会很高兴。迟迟菱荇上，泛泛菰蒲里。渐渐听到商人喧哗，还发现野鸭鸥鸟起。市亭忽然说构，特产如山对峙。吴王过去丧元，隋文帝又消失在。停止船用一个眺望，叹息起来没有道理。秋苑旧池田，宫门新柳杞。我行苦炎月，于是和清少昊开始。这里每天迎接，始终思念隐士。莫言不同舒卷，形音在心罢了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園到新浦，遠遠還沒有百里。北望是其他國家，我就是遊人紛。潮來津門啓，停止船相信流水。客意就成歡，船上的人也會很高興。遲遲菱荇上，泛泛菰蒲裏。漸漸聽到商人喧譁，還發現野鴨鷗鳥起。市亭忽然說構，特產如山對峙。吳王過去喪元，隋文帝又消失在。停止船用一個眺望，嘆息起來沒有道理。秋苑舊池田，宮門新柳杞。我行苦炎月，於是和清少昊開始。這裏每天迎接，始終思念隱士。莫言不同舒捲，形音在心罷了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考