贻王处士子文 貽王處士子文
春草生洞渚,春风入上林。
春皋有黄鹤,抚翮未扬音。
王屋尝嘉遁,伊川复陆沉。
张弦鹍鸡弄,闭室蓬蒿深。
避地歌三乐,游山赋九吟。
大君思左右,无乃化黄金。
春草生洞渚,春風入上林。
春皋有黃鶴,撫翮未揚音。
王屋嘗嘉遁,伊川復陸沉。
張弦鵾雞弄,閉室蓬蒿深。
避地歌三樂,遊山賦九吟。
大君思左右,無乃化黃金。
分享
译文
春草生洞渚,春风入上林。春皋有黄鹤,拍翅膀没有扬音。王屋山曾隐居,程颐又沦陷。张弦鹍鸡弄,闭室蓬蒿深。避地唱三快乐,游山吟赋九。大你想左右,没有就变成黄金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春草生洞渚,春風入上林。春皋有黃鶴,拍翅膀沒有揚音。王屋山曾隱居,程頤又淪陷。張弦鵾雞弄,閉室蓬蒿深。避地唱三快樂,遊山吟賦九。大你想左右,沒有就變成黃金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春天的景色和诗人的情感。‘洞渚’指深水中的小洲,‘上林’指皇家园林,‘春皋’指春天的原野,‘黄鹤’指传说中的神鸟,‘王屋’和‘伊川’均指隐居之地,‘鹍鸡’是一种传说中的鸟,‘蓬蒿’指荒野中的植物。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对隐逸生活的向往和对世事的感慨。本詩描繪了春天的景色和詩人的情感。‘洞渚’指深水中的小洲,‘上林’指皇家園林,‘春皋’指春天的原野,‘黃鶴’指傳說中的神鳥,‘王屋’和‘伊川’均指隱居之地,‘鵾雞’是一種傳說中的鳥,‘蓬蒿’指荒野中的植物。詩人通過對自然景色的描繪,表達了自己對隱逸生活的嚮往和對世事的感慨。
赏析
春草生洞渚,春风入上林。春皋有黄鹤,拍翅膀没有扬音。王屋山曾隐居,程颐又沦陷。张弦鹍鸡弄,闭室蓬蒿深。避地唱三快乐,游山吟赋九。大你想左右,没有就变成黄金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春草生洞渚,春風入上林。春皋有黃鶴,拍翅膀沒有揚音。王屋山曾隱居,程頤又淪陷。張弦鵾雞弄,閉室蓬蒿深。避地唱三快樂,遊山吟賦九。大你想左右,沒有就變成黃金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考