夜观妓 夜觀妓

yè guān jì

储光羲 儲光羲

chǔ guāng xī · táng

标签: 诗词詩詞

báixuěxīnqīngxiāozhàochǔfēi

jiāotóngxiéjǐnjiànshìzhěngluó

huāyìngchuíhuánzhuǎnxiāngyíngfēi

liǎnzhǎngxiùshuāngzhúsòngjiāngguī

白雪宜新舞,清宵召楚妃。

娇童携锦荐,侍女整罗衣。

花映垂鬟转,香迎步履飞。

徐徐敛长袖,双烛送将归。

白雪宜新舞,清宵召楚妃。

嬌童攜錦薦,侍女整羅衣。

花映垂鬟轉,香迎步履飛。

徐徐斂長袖,雙燭送將歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白雪应该新舞,清宵召楚妃。娇童子带着锦推荐,侍女整罗衣。花映垂丫环转,香迎步伐飞。慢慢敛长袖,双烛送别伤情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雪應該新舞,清宵召楚妃。嬌童子帶着錦推薦,侍女整羅衣。花映垂丫環轉,香迎步伐飛。慢慢斂長袖,雙燭送別傷情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白雪宜新舞:以白雪比喻女子舞姿清新优美。清宵召楚妃:清夜时分召唤楚地的美女。娇童携锦荐:娇媚的童女手持锦绣垫子。侍女整罗衣:侍女整理华丽的罗衣。花映垂鬟转:花朵映衬着女子垂下的发髻转动。香迎步履飞:香气随着女子的脚步飞扬。徐徐敛长袖:缓缓地收起长长的袖子。双烛送将归:两支蜡烛送她回家。白雪宜新舞:以白雪比喻女子舞姿清新優美。清宵召楚妃:清夜時分召喚楚地的美女。嬌童攜錦薦:嬌媚的童女手持錦繡墊子。侍女整羅衣:侍女整理華麗的羅衣。花映垂鬟轉:花朵映襯着女子垂下的髮髻轉動。香迎步履飛:香氣隨着女子的腳步飛揚。徐徐斂長袖:緩緩地收起長長的袖子。雙燭送將歸:兩支蠟燭送她回家。

赏析

白雪应该新舞,清宵召楚妃。娇童子带着锦推荐,侍女整罗衣。花映垂丫环转,香迎步伐飞。慢慢敛长袖,双烛送别伤情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雪應該新舞,清宵召楚妃。嬌童子帶着錦推薦,侍女整羅衣。花映垂丫環轉,香迎步伐飛。慢慢斂長袖,雙燭送別傷情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表