寻徐山人遇马舍人 尋徐山人遇馬舍人

xún xú shān rén yù mǎ shě rén

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签： 诗词詩詞

泊pō舟zhōu伊yī川chuān右yòu，正zhèng见jiàn野yě人rén归guī。

日rì暮mù春chūn山shān绿lǜ，我wǒ心xīn清qīng且qiě微wēi。

岩yán声shēng风fēng雨yǔ度dù，水shuǐ气qì云yún霞xiá飞fēi。

复fù有yǒu金jīn门mén客kè，来lái参cān萝luó薜bì衣yī。

泊舟伊川右，正见野人归。

日暮春山绿，我心清且微。

岩声风雨度，水气云霞飞。

复有金门客，来参萝薜衣。

泊舟伊川右，正見野人歸。

日暮春山綠，我心清且微。

巖聲風雨度，水氣雲霞飛。

復有金門客，來參蘿薜衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船停在伊川右，正见野人回家。天黑春山绿，我的心清且微。岩声风雨度，水气云霞飞。又有金门客，来参与萝薜衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船停在伊川右，正見野人回家。天黑春山綠，我的心清且微。巖聲風雨度，水氣雲霞飛。又有金門客，來參與蘿薜衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在伊川右泊舟时遇见了徐山人，看到了野人归家，春山景色宜人，作者心情清静。接着描绘了风雨中岩石的声响和云霞般的水汽，最后提到了来访的金门客和穿着草衣的徐山人。詩中描述了作者在伊川右泊舟時遇見了徐山人，看到了野人歸家，春山景色宜人，作者心情清靜。接着描繪了風雨中岩石的聲響和雲霞般的水汽，最後提到了來訪的金門客和穿着草衣的徐山人。

赏析

船停在伊川右，正见野人回家。天黑春山绿，我的心清且微。岩声风雨度，水气云霞飞。又有金门客，来参与萝薜衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船停在伊川右，正見野人回家。天黑春山綠，我的心清且微。巖聲風雨度，水氣雲霞飛。又有金門客，來參與蘿薜衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表