相和歌辞。王昭君 相和歌辭。王昭君

xiāng hé gē cí wáng zhāo jūn

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签： 诗词詩詞

日rì暮mù惊jīng沙shā乱luàn雪xuě飞fēi，傍bàng人rén相xiāng劝quàn易yì罗luó衣yī。

强qiáng来lái前qián帐zhàng看kàn歌gē舞wǔ，共gòng待dài单dān于yú夜yè猎liè归guī。

日暮惊沙乱雪飞，傍人相劝易罗衣。

强来前帐看歌舞，共待单于夜猎归。

日暮驚沙亂雪飛，傍人相勸易羅衣。

強來前帳看歌舞，共待單于夜獵歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天傍晚沙粒乱雪飞，旁边的人互相鼓励改变罗衣。强来前帐看歌舞，一起等待单于夜里打猎回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天傍晚沙粒亂雪飛，旁邊的人互相鼓勵改變羅衣。強來前帳看歌舞，一起等待單于夜裏打獵回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

日暮：傍晚时分；惊沙：指沙漠中的沙尘暴；易罗衣：换上轻便的罗衣；前帐：帐篷的前面；歌舞：指音乐舞蹈；单于：古代匈奴的首领，此处代指匈奴；夜猎归：晚上狩猎归来。日暮：傍晚時分；驚沙：指沙漠中的沙塵暴；易羅衣：換上輕便的羅衣；前帳：帳篷的前面；歌舞：指音樂舞蹈；單于：古代匈奴的首領，此處代指匈奴；夜獵歸：晚上狩獵歸來。

赏析

一天傍晚沙粒乱雪飞，旁边的人互相鼓励改变罗衣。强来前帐看歌舞，一起等待单于夜里打猎回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天傍晚沙粒亂雪飛，旁邊的人互相鼓勵改變羅衣。強來前帳看歌舞，一起等待單于夜裏打獵回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表