相和歌辞。猛虎行 相和歌辭。猛虎行
寒亦不忧雪,饥亦不食人。
人血岂不甘,所恶伤明神。
太室为我宅,孟门为我邻。
百兽为我膳,五龙为我宾。
蒙马一何威,浮江亦以仁。
彩章耀朝日,牙爪雄武臣。
高云逐气浮,厚地随声振。
君能贾馀勇,日夕长相亲。
寒亦不憂雪,飢亦不食人。
人血豈不甘,所惡傷明神。
太室爲我宅,孟門爲我鄰。
百獸爲我膳,五龍爲我賓。
蒙馬一何威,浮江亦以仁。
彩章耀朝日,牙爪雄武臣。
高雲逐氣浮,厚地隨聲振。
君能賈餘勇,日夕長相親。
分享
译文
冷也不怕雪,饿也不吃人。人血岂不甘,我讨厌伤害明神。太室山是我的住宅,孟门为我邻居。百兽为我膳食,五龙是我朋友。蒙马一何威,浮江也以仁慈。彩章闪耀朝阳,牙爪雄武将。高云驱逐气浮,厚地随声振。您能买剩下的勇气,一天晚上长关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷也不怕雪,餓也不喫人。人血豈不甘,我討厭傷害明神。太室山是我的住宅,孟門爲我鄰居。百獸爲我膳食,五龍是我朋友。蒙馬一何威,浮江也以仁慈。彩章閃耀朝陽,牙爪雄武將。高雲驅逐氣浮,厚地隨聲振。您能買剩下的勇氣,一天晚上長關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过猛虎的形象,表达了诗人对英雄人物的赞美,以及对自由、豪迈、威武品质的追求。‘寒亦不忧雪,饥亦不食人’表现了猛虎的坚韧不拔,‘太室为我宅,孟门为我邻’则展现了其雄心壮志。‘百兽为我膳,五龙为我宾’描绘了猛虎的威严,‘蒙马一何威,浮江亦以仁’则体现了其仁义之心。整首诗语言豪放,意境宏大,充满了对英雄人物的崇敬之情。詩中通過猛虎的形象,表達了詩人對英雄人物的讚美,以及對自由、豪邁、威武品質的追求。‘寒亦不憂雪,飢亦不食人’表現了猛虎的堅韌不拔,‘太室爲我宅,孟門爲我鄰’則展現了其雄心壯志。‘百獸爲我膳,五龍爲我賓’描繪了猛虎的威嚴,‘蒙馬一何威,浮江亦以仁’則體現了其仁義之心。整首詩語言豪放,意境宏大,充滿了對英雄人物的崇敬之情。
赏析
冷也不怕雪,饿也不吃人。人血岂不甘,我讨厌伤害明神。太室山是我的住宅,孟门为我邻居。百兽为我膳食,五龙是我朋友。蒙马一何威,浮江也以仁慈。彩章闪耀朝阳,牙爪雄武将。高云驱逐气浮,厚地随声振。您能买剩下的勇气,一天晚上长关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷也不怕雪,餓也不喫人。人血豈不甘,我討厭傷害明神。太室山是我的住宅,孟門爲我鄰居。百獸爲我膳食,五龍是我朋友。蒙馬一何威,浮江也以仁慈。彩章閃耀朝陽,牙爪雄武將。高雲驅逐氣浮,厚地隨聲振。您能買剩下的勇氣,一天晚上長關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考