献王威仪 獻王威儀

xiàn wáng wēi yí

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签： 诗词詩詞

入rù与yǔ真zhēn主zhǔ言yán，有yǒu骑qí天tiān马mǎ来lái。

但dàn有yǒu华huá清qīng宫gōng，不bù用yòng神shén明míng台tái。

肃sù肃sù长zhǎng自zì闲xián，门mén静jìng无wú人rén开kāi。

入与真主言，有骑天马来。

但有华清宫，不用神明台。

肃肃长自闲，门静无人开。

入與真主言，有騎天馬來。

但有華清宮，不用神明臺。

肅肅長自閒，門靜無人開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人与真主说，有骑天马来。只有华清宫，不需要神明台。肃肃长自闲，门静无一人开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人與真主說，有騎天馬來。只有華清宮，不需要神明臺。肅肅長自閒，門靜無一人開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

真主：指伊斯兰教的真主。天马：古代传说中的神马。华清宫：唐代著名的行宫，位于今陕西省临潼区。神明台：古代神话传说中的建筑。肃肃：形容庄严、庄重的样子。长自闲：形容门庭冷落，寂静无声。真主：指伊斯蘭教的真主。天馬：古代傳說中的神馬。華清宮：唐代著名的行宮，位於今陝西省臨潼區。神明臺：古代神話傳說中的建築。肅肅：形容莊嚴、莊重的樣子。長自閒：形容門庭冷落，寂靜無聲。

赏析

人与真主说，有骑天马来。只有华清宫，不需要神明台。肃肃长自闲，门静无一人开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人與真主說，有騎天馬來。只有華清宮，不需要神明臺。肅肅長自閒，門靜無一人開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表