尚书省受誓诫贻太庙裴丞 尚書省受誓誡貽太廟裴丞

shàng shū shěng shòu shì jiè yí tài miào péi chéng

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签: 诗词詩詞

皇huáng家jiā有yǒu恒héng宪xiàn,斋zhāi祭jì崇chóng明míng祀sì。

严yán车chē伊yī洛luò间jiān,受shòu誓shì文wén昌chāng里lǐ。

沉chén沉chén云yún阁gé见jiàn,稍shāo稍shāo城chéng乌wū起qǐ。

曙shǔ色sè照zhào衣yī冠guān,虚xū庭tíng鸣míng剑jiàn履lǚ。

裴péi回huí念niàn私sī觌dí,怅chàng望wàng临lín清qīng汜sì。

点diǎn翰hàn欲yù何hé言yán,相xiāng思sī从cóng此cǐ始shǐ。

皇家有恒宪,斋祭崇明祀。

严车伊洛间,受誓文昌里。

沉沉云阁见,稍稍城乌起。

曙色照衣冠,虚庭鸣剑履。

裴回念私觌,怅望临清汜。

点翰欲何言,相思从此始。

皇家有恆憲,齋祭崇明祀。

嚴車伊洛間,受誓文昌裏。

沉沉雲閣見,稍稍城烏起。

曙色照衣冠,虛庭鳴劍履。

裴回念私覿,悵望臨清汜。

點翰欲何言,相思從此始。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇家有恒宪,斋祭崇明祭祀。严车伊洛一带,接受誓文昌里。沉沉云阁见,逐渐城乌起。曙光照衣冠,空旷的庭院在佩剑穿鞋。徘徊想私下见面,怅望临清泛。点翰想说什么,你想从这里开始。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇家有恆憲,齋祭崇明祭祀。嚴車伊洛一帶,接受誓文昌裏。沉沉雲閣見,逐漸城烏起。曙光照衣冠,空曠的庭院在佩劍穿鞋。徘徊想私下見面,悵望臨清泛。點翰想說什麼,你想從這裏開始。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

皇家有恒宪:皇家有固定的规章制度。斋祭崇明祀:指斋戒祭祀,重视祭祀活动。严车伊洛间:指严整的车队行驶在伊洛之间。受誓文昌里:在文昌里接受誓言。沉沉云阁见:指云雾缭绕的楼阁出现在眼前。稍稍城乌起:指乌鸦渐渐从城墙上飞起。曙色照衣冠:指曙光照耀着衣冠。虚庭鸣剑履:指空旷的庭院中响起了剑和履的声音。裴回念私觌:指心中怀念私人见面。怅望临清汜:怅然地望着清澈的河流。点翰欲何言:提起笔想要说什么。相思从此始:从这时开始有了相思之情。皇家有恆憲:皇家有固定的規章制度。齋祭崇明祀:指齋戒祭祀,重視祭祀活動。嚴車伊洛間:指嚴整的車隊行駛在伊洛之間。受誓文昌裏:在文昌裏接受誓言。沉沉雲閣見:指雲霧繚繞的樓閣出現在眼前。稍稍城烏起:指烏鴉漸漸從城牆上飛起。曙色照衣冠:指曙光照耀着衣冠。虛庭鳴劍履:指空曠的庭院中響起了劍和履的聲音。裴回念私覿:指心中懷念私人見面。悵望臨清汜:悵然地望着清澈的河流。點翰欲何言:提起筆想要說什麼。相思從此始:從這時開始有了相思之情。

赏析

皇家有恒宪,斋祭崇明祭祀。严车伊洛一带,接受誓文昌里。沉沉云阁见,逐渐城乌起。曙光照衣冠,空旷的庭院在佩剑穿鞋。徘徊想私下见面,怅望临清泛。点翰想说什么,你想从这里开始。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇家有恆憲,齋祭崇明祭祀。嚴車伊洛一帶,接受誓文昌裏。沉沉雲閣見,逐漸城烏起。曙光照衣冠,空曠的庭院在佩劍穿鞋。徘徊想私下見面,悵望臨清泛。點翰想說什麼,你想從這裏開始。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表