洛阳道五首献吕四郎中 其一 洛陽道五首獻呂四郎中 其一
洛水春冰开，洛城春水绿。
朝看大道上，落花乱马足。
洛水春冰開，洛城春水綠。
朝看大道上，落花亂馬足。
分享
译文
洛水春天的冰已经融化，洛城里的春水变得碧绿。早上在大路上看，落花纷纷扬扬，洒满了马蹄。洛水春天的冰已經融化，洛城裏的春水變得碧綠。早上在大路上看，落花紛紛揚揚，灑滿了馬蹄。
注释
洛水：指洛河，洛城：指洛阳城。春冰开：指春天的冰已经融化。春水绿：指春天的河水变得清澈碧绿。大道：指宽阔的道路。落花：指飘落的花瓣。洛水：指洛河，洛城：指洛陽城。春冰開：指春天的冰已經融化。春水綠：指春天的河水變得清澈碧綠。大道：指寬闊的道路。落花：指飄落的花瓣。
赏析
这首诗以洛阳春天的景色为背景，描绘了一幅生动的春日景象。诗人通过‘洛水春冰开’和‘洛城春水绿’两句，点明了时令和地点，接着‘朝看大道上，落花乱马足’描绘了落花纷飞的情景，生动地展现了春天的气息。全诗语言简洁，意境清新，给人以美的享受。這首詩以洛陽春天的景色爲背景，描繪了一幅生動的春日景象。詩人通過‘洛水春冰開’和‘洛城春水綠’兩句，點明瞭時令和地點，接着‘朝看大道上，落花亂馬足’描繪了落花紛飛的情景，生動地展現了春天的氣息。全詩語言簡潔，意境清新，給人以美的享受。