京口送别王四谊 京口送別王四誼

jīng kǒu sòng bié wáng sì yì

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng枫fēng林lín秋qiū，江jiāng中zhōng秋qiū水shuǐ流liú。

清qīng晨chén惜xī分fēn袂mèi，秋qiū日rì尚shàng同tóng舟zhōu。

落luò潮cháo洗xǐ鱼yú浦pǔ，倾qīng荷hé枕zhěn驿yì楼lóu。

明míng年nián菊jú花huā熟shú，洛luò东dōng泛fàn觞shāng游yóu。

江上枫林秋，江中秋水流。

清晨惜分袂，秋日尚同舟。

落潮洗鱼浦，倾荷枕驿楼。

明年菊花熟，洛东泛觞游。

江上楓林秋，江中秋水流。

清晨惜分袂，秋日尚同舟。

落潮洗魚浦，傾荷枕驛樓。

明年菊花熟，洛東泛觴遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上枫林秋季，江中秋水流。清晨可惜分手，秋日尚同乘一条船。落潮水洗鱼浦，倾荷枕驿楼。明年菊花成熟，洛阳东泛杯游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上楓林秋季，江中秋水流。清晨可惜分手，秋日尚同乘一條船。落潮水洗魚浦，傾荷枕驛樓。明年菊花成熟，洛陽東泛杯遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江上枫林秋：江边的枫树林在秋天，景色宜人。江中秋水流：江水在秋日里缓缓流淌。清晨惜分袂：清晨时分依依不舍地分别。秋日尚同舟：在秋日里还一起乘坐同一艘船。落潮洗鱼浦：潮水退去洗净了鱼浦。倾荷枕驿楼：将荷叶作为枕头，躺在驿楼上。明年菊花熟：明年菊花盛开时。洛东泛觞游：在洛水东边畅游饮酒。江上楓林秋：江邊的楓樹林在秋天，景色宜人。江中秋水流：江水在秋日裏緩緩流淌。清晨惜分袂：清晨時分依依不捨地分別。秋日尚同舟：在秋日裏還一起乘坐同一艘船。落潮洗魚浦：潮水退去洗淨了魚浦。傾荷枕驛樓：將荷葉作爲枕頭，躺在驛樓上。明年菊花熟：明年菊花盛開時。洛東泛觴遊：在洛水東邊暢遊飲酒。

赏析

江上枫林秋季，江中秋水流。清晨可惜分手，秋日尚同乘一条船。落潮水洗鱼浦，倾荷枕驿楼。明年菊花成熟，洛阳东泛杯游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上楓林秋季，江中秋水流。清晨可惜分手，秋日尚同乘一條船。落潮水洗魚浦，傾荷枕驛樓。明年菊花成熟，洛陽東泛杯遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表