饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知 餞張七琚任宗城即環之季也同產八人俱以才名知

jiàn zhāng qī jū rèn zōng chéng jí huán zhī jì yě tóng chǎn bā rén jù yǐ cái míng zhī

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签： 诗词詩詞

他tā日rì曾céng游yóu魏wèi，魏wèi家jiā馀yú趾zhǐ存cún。

可kě怜lián宫gōng殿diàn所suǒ，但dàn见jiàn桑sāng榆yú繁fán。

此cǐ去qù拜bài新xīn职zhí，为wèi荣róng近jìn故gù园yuán。

高gāo阳yáng八bā才cái子zi，况kuàng复fù在zài君jūn门mén。

他日曾游魏，魏家馀趾存。

可怜宫殿所，但见桑榆繁。

此去拜新职，为荣近故园。

高阳八才子，况复在君门。

他日曾遊魏，魏家餘趾存。

可憐宮殿所，但見桑榆繁。

此去拜新職，爲榮近故園。

高陽八才子，況覆在君門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

以前曾在魏，魏家多趾存在。可怜宫殿所，只见太阳繁。这去拜新职位，为繁荣近所以园。高阳八才子，何况又在您。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前曾在魏，魏家多趾存在。可憐宮殿所，只見太陽繁。這去拜新職位，爲繁榮近所以園。高陽八才子，何況又在您。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提及魏家，指的是历史上的魏国。‘余趾存’意指遗迹尚存。桑榆繁指桑树和榆树茂盛，象征着时光流逝。‘高阳八才子’指高阳地方的八位才子，此处用以比喻诗中的八位同窗。‘况复在君门’表示他们不仅才华横溢，还得到了皇帝的赏识。詩中提及魏家，指的是歷史上的魏國。‘餘趾存’意指遺蹟尚存。桑榆繁指桑樹和榆樹茂盛，象徵着時光流逝。‘高陽八才子’指高陽地方的八位才子，此處用以比喻詩中的八位同窗。‘況覆在君門’表示他們不僅才華橫溢，還得到了皇帝的賞識。

赏析

以前曾在魏，魏家多趾存在。可怜宫殿所，只见太阳繁。这去拜新职位，为繁荣近所以园。高阳八才子，何况又在您。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前曾在魏，魏家多趾存在。可憐宮殿所，只見太陽繁。這去拜新職位，爲繁榮近所以園。高陽八才子，何況又在您。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表