汉阳即事 漢陽即事

hàn yáng jí shì

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ国guó千qiān里lǐ远yuǎn，孰shú知zhī方fāng寸cùn违wéi。

春chūn游yóu欢huān有yǒu客kè，夕xī寝qǐn赋fù无wú衣yī。

江jiāng水shuǐ带dài冰bīng绿lǜ，桃táo花huā随suí雨yǔ飞fēi。

九jiǔ歌gē有yǒu深shēn意yì，捐juān佩pèi乃nǎi言yán归guī。

楚国千里远，孰知方寸违。

春游欢有客，夕寝赋无衣。

江水带冰绿，桃花随雨飞。

九歌有深意，捐佩乃言归。

楚國千里遠，孰知方寸違。

春遊歡有客，夕寢賦無衣。

江水帶冰綠，桃花隨雨飛。

九歌有深意，捐佩乃言歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚国千里远，谁知刚一离开。春季游览高兴有客人，晚上睡觉赋没有衣服。江水带冰绿色，桃花随雨飞。九歌有深意，把佩就说回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國千里遠，誰知剛一離開。春季遊覽高興有客人，晚上睡覺賦沒有衣服。江水帶冰綠色，桃花隨雨飛。九歌有深意，把佩就說回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚国千里远：楚国距离这里千里之遥。方寸违：内心与外界相违背。春游欢有客：春天游玩时欢乐地有客人相伴。夕寝赋无衣：晚上睡觉时没有衣服。江水带冰绿：江水带着冰块的绿色。桃花随雨飞：桃花随着雨水飘落。九歌有深意：九歌这首诗有深刻的含义。捐佩乃言归：放弃佩饰才表达归隐之意。楚國千里遠：楚國距離這裏千里之遙。方寸違：內心與外界相違背。春遊歡有客：春天遊玩時歡樂地有客人相伴。夕寢賦無衣：晚上睡覺時沒有衣服。江水帶冰綠：江水帶着冰塊的綠色。桃花隨雨飛：桃花隨着雨水飄落。九歌有深意：九歌這首詩有深刻的含義。捐佩乃言歸：放棄佩飾才表達歸隱之意。

赏析

楚国千里远，谁知刚一离开。春季游览高兴有客人，晚上睡觉赋没有衣服。江水带冰绿色，桃花随雨飞。九歌有深意，把佩就说回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國千里遠，誰知剛一離開。春季遊覽高興有客人，晚上睡覺賦沒有衣服。江水帶冰綠色，桃花隨雨飛。九歌有深意，把佩就說回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表