观竞渡 觀競渡

guān jìng dù

储光羲 唐 儲光羲 唐

chǔ guāng xī · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

大dà夫fū沉chén楚chǔ水shuǐ，千qiān祀sì国guó人rén哀āi。

习xí棹zhào江jiāng流liú长zhǎng，迎yíng神shén雨yǔ雾wù开kāi。

标biāo随suí绿lǜ云yún动dòng，船chuán逆nì清qīng波bō来lái。

下xià怖bù鱼yú龙lóng起qǐ，上shàng惊jīng凫fú雁yàn回huí。

能néng令lìng秋qiū大dà有yǒu，鼓gǔ吹chuī远yuǎn相xiāng催cuī。

大夫沉楚水，千祀国人哀。

习棹江流长，迎神雨雾开。

标随绿云动，船逆清波来。

下怖鱼龙起，上惊凫雁回。

能令秋大有，鼓吹远相催。

大夫沉楚水，千祀國人哀。

習棹江流長，迎神雨霧開。

標隨綠雲動，船逆清波來。

下怖魚龍起，上驚鳧雁回。

能令秋大有，鼓吹遠相催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大夫沉楚水，千年国人哀。练习划船江流长，迎神降雾开。标随绿云动，船逆清波来。下恐怖鱼龙起源，上惊野鸭大雁回。能令秋大有，鼓吹远相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大夫沉楚水，千年國人哀。練習划船江流長，迎神降霧開。標隨綠雲動，船逆清波來。下恐怖魚龍起源，上驚野鴨大雁回。能令秋大有，鼓吹遠相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

大夫沉楚水：指屈原投江自尽，千祀国人哀：指屈原死后，人们一直怀念他。习棹江流长：指人们学习划船，江流很长。迎神雨雾开：指迎接神灵，雨雾散开。标随绿云动：指船上的标志随着绿色的云彩移动。船逆清波来：指船逆着清澈的波浪而来。下怖鱼龙起：指下面害怕鱼龙出现。上惊凫雁回：指上面惊动凫雁飞回。能令秋大有：指龙舟竞渡能带来丰收。鼓吹远相催：指鼓声和吹声远传，相互催促。大夫沉楚水：指屈原投江自盡，千祀國人哀：指屈原死後，人們一直懷念他。習棹江流長：指人們學習划船，江流很長。迎神雨霧開：指迎接神靈，雨霧散開。標隨綠雲動：指船上的標誌隨着綠色的雲彩移動。船逆清波來：指船逆着清澈的波浪而來。下怖魚龍起：指下面害怕魚龍出現。上驚鳧雁回：指上面驚動鳧雁飛回。能令秋大有：指龍舟競渡能帶來豐收。鼓吹遠相催：指鼓聲和吹聲遠傳，相互催促。

赏析

大夫沉楚水，千年国人哀。练习划船江流长，迎神降雾开。标随绿云动，船逆清波来。下恐怖鱼龙起源，上惊野鸭大雁回。能令秋大有，鼓吹远相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大夫沉楚水，千年國人哀。練習划船江流長，迎神降霧開。標隨綠雲動，船逆清波來。下恐怖魚龍起源，上驚野鴨大雁回。能令秋大有，鼓吹遠相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表