奉和中书徐侍郎中书省玩白云寄颖阳赵大奉和中書徐侍郎中書省玩白雲寄穎陽趙大

fèng hé zhōng shū xú shì láng zhōng shū shěng wán bái yún jì yǐng yáng zhào dà

chǔ guāng xī · táng

青qīng阙quē朝cháo初chū退tuì，白bái云yún遥yáo在zài天tiān。

非fēi关guān取qǔ雷léi雨yǔ，故gù欲yù伴bàn神shén仙xiān。

泛fàn滟yàn鹓yuān池chí曲qū，飘piāo飖yáo琐suǒ闼tà前qián。

犹yóu多duō远yuǎn山shān意yì，幸xìng入rù侍shì臣chén篇piān。

青阙朝初退，白云遥在天。

非关取雷雨，故欲伴神仙。

泛滟鹓池曲，飘飖琐闼前。

犹多远山意，幸入侍臣篇。

青闕朝初退，白雲遙在天。

非關取雷雨，故欲伴神仙。

泛灩鵷池曲，飄颻瑣闥前。

猶多遠山意，幸入侍臣篇。

译文

青朝廷刚刚撤退，白云在天空远远。不是关取雷雨，所以想伴神仙。泛艳鹤池曲，飘飘摇摇琐门前。还多远山心里，到入侍臣篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青朝廷剛剛撤退，白雲在天空遠遠。不是關取雷雨，所以想伴神仙。泛豔鶴池曲，飄飄搖搖瑣門前。還多遠山心裏，到入侍臣篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青阙：指皇宫。朝初退：指清晨退朝。白云：比喻隐逸的生活。雷雨：比喻权势。鹓池：指中书省的池塘。琐闼：指中书省的宫门。侍臣：指中书省的官员。青闕：指皇宮。朝初退：指清晨退朝。白雲：比喻隱逸的生活。雷雨：比喻權勢。鵷池：指中書省的池塘。瑣闥：指中書省的宮門。侍臣：指中書省的官員。