奉和韦判官献侍郎叔除河东采访使 奉和韋判官獻侍郎叔除河東採訪使
天卿小冢宰,道大名亦大。
丑正在权臣,建旟千里外。
楚山俯江汉,汴水连谯沛。
两持方伯珪,再转诸侯盖。
恬淡轻黜陟,优游邈千载。
乾象变台衡,群贤尽交泰。
聿徕股肱郡,河岳即襟带。
盛德滋冀方,仁风清汾浍。
四封尽高足,相府轺车最。
超超青云器,婉婉竹林会。
贱士敢知言,成颂文明代。
燕雀依大厦,期之保贞悔。
天卿小冢宰,道大名亦大。
醜正在權臣,建旟千里外。
楚山俯江漢,汴水連譙沛。
兩持方伯珪,再轉諸侯蓋。
恬淡輕黜陟,優遊邈千載。
乾象變臺衡,羣賢盡交泰。
聿徠股肱郡,河嶽即襟帶。
盛德滋冀方,仁風清汾澮。
四封盡高足,相府軺車最。
超超青雲器,婉婉竹林會。
賤士敢知言,成頌文明代。
燕雀依大廈,期之保貞悔。
分享
译文
天你小冢宰,道大名也大。丑正在权臣,建旗千里之外。荆山下江汉,汁水连谯沛。两持一方盖,再转诸侯大概。恬淡轻松升降,悠闲遥远千年。天象变化台衡,众多的贤能之士都交泰。聿徕股肱郡,山河即连接。盛德更加希望方,仁风清汾浍。四封尽高脚,相府辊车最。超越青云器,婉婉竹林会。低贱之人不敢知晓说,成颂文明代。燕雀依照大厦,期的保贞后悔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天你小冢宰,道大名也大。醜正在權臣,建旗千里之外。荊山下江漢,汁水連譙沛。兩持一方蓋,再轉諸侯大概。恬淡輕鬆升降,悠閒遙遠千年。天象變化臺衡,衆多的賢能之士都交泰。聿徠股肱郡,山河即連接。盛德更加希望方,仁風清汾澮。四封盡高腳,相府輥車最。超越青雲器,婉婉竹林會。低賤之人不敢知曉說,成頌文明代。燕雀依照大廈,期的保貞後悔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天卿:指皇帝身边的近臣,小冢宰:指低级的官职。建旟:树立旌旗,指任职。楚山:指楚地的山。江汉:指长江和汉水。汴水:指汴河。谯沛:指谯国和沛县。方伯:古代一方诸侯。诸侯盖:诸侯的印章。恬淡:淡泊名利。黜陟:指官职的升降。乾象:天象。台衡:指朝廷的重臣。交泰:指事物顺利。股肱郡:指重要的郡。河岳:指山河。襟带:指衣襟和腰带,这里比喻边疆。盛德:指美好的德行。冀方:指冀州地区。仁风:指仁爱之风。清汾浍:指清明的风气。四封:指边境。高足:指才能出众的人。相府:指宰相的官邸。轺车:古代贵族所乘的车。超超:指高远。青云器:比喻有才德的人。婉婉:美好。竹林会:指文人雅集。贱士:谦辞,自称。成颂:创作颂诗。文明代:文明的时代。燕雀:比喻见识短浅的人。大厦:比喻伟大的事业。贞悔:忠诚和悔过。天卿:指皇帝身邊的近臣,小冢宰:指低級的官職。建旟:樹立旌旗,指任職。楚山:指楚地的山。江漢:指長江和漢水。汴水:指汴河。譙沛:指譙國和沛縣。方伯:古代一方諸侯。諸侯蓋:諸侯的印章。恬淡:淡泊名利。黜陟:指官職的升降。乾象:天象。臺衡:指朝廷的重臣。交泰:指事物順利。股肱郡:指重要的郡。河嶽:指山河。襟帶:指衣襟和腰帶,這裏比喻邊疆。盛德:指美好的德行。冀方:指冀州地區。仁風:指仁愛之風。清汾澮:指清明的風氣。四封:指邊境。高足:指才能出衆的人。相府:指宰相的官邸。軺車:古代貴族所乘的車。超超:指高遠。青雲器:比喻有才德的人。婉婉:美好。竹林會:指文人雅集。賤士:謙辭,自稱。成頌:創作頌詩。文明代:文明的時代。燕雀:比喻見識短淺的人。大廈:比喻偉大的事業。貞悔:忠誠和悔過。
赏析
天你小冢宰,道大名也大。丑正在权臣,建旗千里之外。荆山下江汉,汁水连谯沛。两持一方盖,再转诸侯大概。恬淡轻松升降,悠闲遥远千年。天象变化台衡,众多的贤能之士都交泰。聿徕股肱郡,山河即连接。盛德更加希望方,仁风清汾浍。四封尽高脚,相府辊车最。超越青云器,婉婉竹林会。低贱之人不敢知晓说,成颂文明代。燕雀依照大厦,期的保贞后悔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天你小冢宰,道大名也大。醜正在權臣,建旗千里之外。荊山下江漢,汁水連譙沛。兩持一方蓋,再轉諸侯大概。恬淡輕鬆升降,悠閒遙遠千年。天象變化臺衡,衆多的賢能之士都交泰。聿徠股肱郡,山河即連接。盛德更加希望方,仁風清汾澮。四封盡高腳,相府輥車最。超越青雲器,婉婉竹林會。低賤之人不敢知曉說,成頌文明代。燕雀依照大廈,期的保貞後悔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考