登戏马台作 登戲馬臺作
君不见宋公仗钺诛燕后，英雄踊跃争趋走。
小会衣冠吕梁壑，大征甲卒碻磝口。
天门神武树元勋，九日茱萸飨六军。
泛泛楼船游极浦，摇摇歌吹动浮云。
居人满目市朝变，霸业犹存齐楚甸。
泗水南流桐柏川，沂山北走琅琊县。
沧海沉沉晨雾开，彭城烈烈秋风来。
少年自古未得意，日暮萧条登古台。
君不見宋公仗鉞誅燕後，英雄踊躍爭趨走。
小會衣冠呂梁壑，大徵甲卒碻磝口。
天門神武樹元勳，九日茱萸饗六軍。
泛泛樓船遊極浦，搖搖歌吹動浮雲。
居人滿目市朝變，霸業猶存齊楚甸。
泗水南流桐柏川，沂山北走琅琊縣。
滄海沉沉晨霧開，彭城烈烈秋風來。
少年自古未得意，日暮蕭條登古臺。
分享
译文
君不见宋公仗钺讨伐燕国后，英雄踊跃争夺奔走。宴会衣冠吕梁沟壑，大征士兵稿㤘口。天门神武树元勋，九天茱萸祭祀六军。泛泛楼船到极浦，摇摆歌唱吹动浮云。居民满目市变化，霸业还在齐、楚甸。泗水往南流桐柏川，沂山向北逃到琅琊山县。大海清晨雾气沉沉开，彭城烈烈秋风来。少年自古不满意，一天傍晚萧条登古台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見宋公仗鉞討伐燕國後，英雄踊躍爭奪奔走。宴會衣冠呂梁溝壑，大徵士兵稿㥮口。天門神武樹元勳，九天茱萸祭祀六軍。泛泛樓船到極浦，搖擺歌唱吹動浮雲。居民滿目市變化，霸業還在齊、楚甸。泗水往南流桐柏川，沂山向北逃到琅琊山縣。大海清晨霧氣沉沉開，彭城烈烈秋風來。少年自古不滿意，一天傍晚蕭條登古臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 仗钺：古代军队的将帅所持的一种权杖，象征军权。诛燕后：指诛杀燕国之后，即消灭了敌对势力。2. 吕梁壑：指吕梁山的山谷，此处代指战争之地。3. 碻磝口：地名，指碻磝的城口，此处代指战场。4. 天门神武：形容天门的雄伟壮观。5. 茱萸：一种香草，古代有在重阳节佩戴茱萸的习俗。飨六军：宴请六军，表示对军队的赏赐和慰问。6. 极浦：极远的地方。7. 居人：指当地居民。市朝变：指城市的变迁。8. 齐楚甸：齐楚之地，古代诸侯国名。9. 沂山：山脉名。琅琊县：地名，今属山东省。10. 沧海：大海。彭城：地名，今属江苏省。烈烈秋风：形容秋风的猛烈。11. 少年：指年轻时期。得意：成就事业。萧条：凄凉冷清。古台：古代的台观。1. 仗鉞：古代軍隊的將帥所持的一種權杖，象徵軍權。誅燕後：指誅殺燕國之後，即消滅了敵對勢力。2. 呂梁壑：指呂梁山的山谷，此處代指戰爭之地。3. 碻磝口：地名，指碻磝的城口，此處代指戰場。4. 天門神武：形容天門的雄偉壯觀。5. 茱萸：一種香草，古代有在重陽節佩戴茱萸的習俗。饗六軍：宴請六軍，表示對軍隊的賞賜和慰問。6. 極浦：極遠的地方。7. 居人：指當地居民。市朝變：指城市的變遷。8. 齊楚甸：齊楚之地，古代諸侯國名。9. 沂山：山脈名。琅琊縣：地名，今屬山東省。10. 滄海：大海。彭城：地名，今屬江蘇省。烈烈秋風：形容秋風的猛烈。11. 少年：指年輕時期。得意：成就事業。蕭條：淒涼冷清。古臺：古代的臺觀。
赏析
君不见宋公仗钺讨伐燕国后，英雄踊跃争夺奔走。宴会衣冠吕梁沟壑，大征士兵稿㤘口。天门神武树元勋，九天茱萸祭祀六军。泛泛楼船到极浦，摇摆歌唱吹动浮云。居民满目市变化，霸业还在齐、楚甸。泗水往南流桐柏川，沂山向北逃到琅琊山县。大海清晨雾气沉沉开，彭城烈烈秋风来。少年自古不满意，一天傍晚萧条登古台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見宋公仗鉞討伐燕國後，英雄踊躍爭奪奔走。宴會衣冠呂梁溝壑，大徵士兵稿㥮口。天門神武樹元勳，九天茱萸祭祀六軍。泛泛樓船到極浦，搖擺歌唱吹動浮雲。居民滿目市變化，霸業還在齊、楚甸。泗水往南流桐柏川，沂山向北逃到琅琊山縣。大海清晨霧氣沉沉開，彭城烈烈秋風來。少年自古不滿意，一天傍晚蕭條登古臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考