暮春日宴溪亭 暮春日宴溪亭

mù chūn rì yàn xī tíng

成彦雄 成彥雄

chéng yàn xióng · táng

标签: 诗词詩詞

hánshíxúnfāngyóutíngháizuì绿yángyān

shuíjiāhuāluòlínliúshùshùpiàncánhóngdàokǎnqián

寒食寻芳游不足,溪亭还醉绿杨烟。

谁家花落临流树,数片残红到槛前。

寒食尋芳遊不足,溪亭還醉綠楊煙。

誰家花落臨流樹,數片殘紅到檻前。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒食节寻芳游不足,溪亭还醉绿杨烟。谁家花落临流树,几片落花到囚车前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節尋芳遊不足,溪亭還醉綠楊煙。誰家花落臨流樹,幾片落花到囚車前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘寒食’指中国传统节日,在清明节前两天,人们会外出游玩、祭祖。‘寻芳’指寻找美景。‘溪亭’指溪边的亭子。‘绿杨烟’形容绿杨树丛中烟雾缭绕的景象。‘临流树’指靠近溪流的树木。‘残红’指落花。‘槛前’指栏杆前。全诗描绘了作者在寒食节期间,于溪亭中观赏美景,感叹春光易逝的情景。詩中‘寒食’指中國傳統節日,在清明節前兩天,人們會外出遊玩、祭祖。‘尋芳’指尋找美景。‘溪亭’指溪邊的亭子。‘綠楊煙’形容綠楊樹叢中煙霧繚繞的景象。‘臨流樹’指靠近溪流的樹木。‘殘紅’指落花。‘檻前’指欄杆前。全詩描繪了作者在寒食節期間,於溪亭中觀賞美景,感嘆春光易逝的情景。

赏析

寒食节寻芳游不足,溪亭还醉绿杨烟。谁家花落临流树,几片落花到囚车前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節尋芳遊不足,溪亭還醉綠楊煙。誰家花落臨流樹,幾片落花到囚車前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表