除夜 除夜
铜龙看却送春来,莫惜颠狂酒百杯。
吟鬓就中专拟白,那堪更被二更催。
銅龍看卻送春來,莫惜顛狂酒百杯。
吟鬢就中專擬白,那堪更被二更催。
分享
译文
铜龙看却把春来,没有珍惜颠狂酒百杯。吟鬓到中专门拟定白,那堪更被二更催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銅龍看卻把春來,沒有珍惜顛狂酒百杯。吟鬢到中專門擬定白,那堪更被二更催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铜龙:古代传说中的一种神兽,这里指代时间。送春:送走春天。颠狂:纵情欢乐。吟鬓:吟咏时头发变白。拟白:比喻头发变白。二更:古代夜间的时辰,相当于现在的晚上十点到凌晨两点。此处指时间流逝得很快。銅龍:古代傳說中的一種神獸,這裏指代時間。送春:送走春天。顛狂:縱情歡樂。吟鬢:吟詠時頭髮變白。擬白:比喻頭髮變白。二更:古代夜間的時辰,相當於現在的晚上十點到凌晨兩點。此處指時間流逝得很快。
赏析
铜龙看却把春来,没有珍惜颠狂酒百杯。吟鬓到中专门拟定白,那堪更被二更催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銅龍看卻把春來,沒有珍惜顛狂酒百杯。吟鬢到中專門擬定白,那堪更被二更催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考