以蒋永仲画双松为故人寿 以蔣永仲畫雙松爲故人壽

青qīng松sōng千qiān岁suì姿zī，擢zhuó质zhì万wàn仞rèn冈gāng。

霜shuāng根gēn初chū茁zhuó秀xiù，气qì已yǐ凌líng千qiān章zhāng。

去qù天tiān尺chǐ五wǔ地dì，雨yǔ露lù先xiān众zhòng芳fāng。

晨chén光guāng为wèi膏gāo沐mù，鬛liè鬛liè倾qīng扶fú桑sāng。

故gù应yīng神shén物wù护hù，茂mào叶yè成chéng深shēn苍cāng。

尔ěr来lái向xiàng三sān纪jì，已yǐ作zuò拏ná云yún骧xiāng。

岂qǐ惟wéi蔽bì牛niú马mǎ，固gù已yǐ中zhōng栋dòng梁liáng。

上shàng有yǒu参cān天tiān枝zhī，下xià有yǒu延yán年nián肪fáng。

苍cāng荫yīn被bèi草cǎo木mù，皆jiē为wèi芝zhī木mù香xiāng。

众zhòng鸟niǎo不bù敢gǎn巢cháo，或huò来lái孤gū凤fèng凰huáng。

会huì当dāng回huí万wàn牛niú，一yī柱zhù来lái明míng堂táng。

却què顾gù冰bīng涧jiàn底dǐ，岁suì寒hán永yǒng相xiāng望wàng。