谢人惠砚 謝人惠硯

帝dì鸿hóng墨mò海hǎi世shì不bù见jiàn，近jìn爱ài端duān溪xī青qīng紫zǐ砚yàn。

溪xī流liú见jiàn底dǐ寒hán且qiě清qīng，光guāng凝níng浅qiǎn绀gàn渊yuān之zhī精jīng。

斧fǔ柯kē千qiān古gǔ遗yí仙xiān局jú，云yún暗àn半bàn山shān含hán紫zǐ玉yù。

割gē云yún镵chán玉yù巧qiǎo如rú神shén，龙lóng尾wěi铜tóng台tái可kě奴nú仆pū。

君jūn来lái自zì南nán数shù千qiān里lǐ，不bù载zài珠zhū玑jī似shì薏yì苡yǐ。

芊qiān芊qiān溪xī草cǎo裹guǒ石shí砚yàn，文wén字zì之zhī祥xiáng直zhí送sòng喜xǐ。

明míng窗chuāng大dà几jǐ墨mò花huā春chūn，炉lú山shān吐tǔ兰lán千qiān穗suì云yún。

虚xū中zhōng含hán默mò静jìng相xiāng对duì，那nà复fù草cǎo玄xuán惊jīng世shì人rén。