过刘姓园居 過劉姓園居

负fù郭guō三sān顷qǐng稻dào，并bìng田tián五wǔ亩mǔ园yuán。

人rén生shēng如rú此cǐ足zú，安ān用yòng华huá其qí轩xuān。

亲qīn戚qī居jū南nán陌mò，交jiāo游yóu在zài东dōng村cūn。

有yǒu酒jiǔ辄zhé共gòng醉zuì，倾qīng输shū见jiàn情qíng言yán。

三sān径jìng杂zá桃táo李lǐ，九jiǔ畦qí莳shí兰lán荪sūn。

黄huáng柑gān百bǎi头tóu奴nú，碧bì梧wú万wàn支zhī孙sūn。

山shān供gōng景jǐng无wú尽jǐn，石shí映yìng溪xī不bù浑hún。

桑sāng麻má中zhōng馈kuì任rèn，布bù刈yì邻lín翁wēng论lùn。

下xià以yǐ活huó妻qī孥nú，上shàng以yǐ奉fèng清qīng温wēn。

时shí从cóng赤chì松sōng子zi，亦yì访fǎng吴wú市shì门mén。

嗟jiē我wǒ抱bào此cǐ志zhì，十shí年nián若ruò朝cháo昏hūn。

家jiā山shān眇miǎo天tiān末mò，松sōng菊jú岂qǐ复fù存cún。

兹zī园yuán临lín官guān道dào，坐zuò笑xiào车chē马mǎ奔bēn。

前qián山shān复fù场chǎng圃pǔ，疏shū筑zhù随suí坳ào墩dūn。

我wǒ来lái适shì春chūn秾nóng，乱luàn眼yǎn红hóng青qīng纷fēn。

怳huǎng然rán动dòng乡xiāng思sī，梦mèng寄jì东dōng飞fēi云yún。