春日与汪彦章藻赵叔问相约游樟林阁樟林阁盖郡豪冢舍背城郊墟无与比者因咏靖节感彼柏下人安得不为欢之句偶书五言呈同游二公 春日與汪彥章藻趙叔問相約遊樟林閣樟林閣蓋郡豪冢舍背城郊墟無與比者因詠靖節感彼柏下人安得不爲歡之句偶書五言呈同遊二公

人rén生shēng归guī有yǒu尽jǐn，大dà齐qí不bù逾yú百bǎi。

君jūn看kàn花huā间jiān冢zhǒng，背bèi郭guō高gāo历lì历lì。

向xiàng来lái夸kuā夺duó志zhì，汗hàn漫màn何hé穷qióng极jí。

一yī朝cháo随suí露lù电diàn，变biàn灭miè无wú余yú迹jì。

所suǒ以yǐ靖jìng节jié翁wēng，壶hú觞shāng乐lè晨chén夕xī。

宁níng为wèi鬰yù涧jiàn松sōng，不bù作zuò移yí根gēn栢bǎi。

岂qǐ惟wéi一yī穷qióng通tōng，固gù自zì忘wàng夷yí跖zhí。

吾wú生shēng亦yì崎qí岖qū，末mò路lù苦kǔ荆jīng棘jí。

投tóu闲xián得dé萧xiāo散sàn，身shēn病bìng头tóu更gèng白bái。

岂qǐ无wú素sù心xīn人rén，相xiāng与yǔ弄nòng泉quán石shí。

及jí晨chén为wèi兹zī游yóu，聊liáo用yòng适shì吾wú适shì。

溪xī山shān景jǐng无wú尽jǐn，秀xiù色sè光guāng照zhào席xí。

安ān能néng仰yǎng屋wū叹tàn，抱bào恨hèn长zhǎng戚qī戚qī。