戏语 戲語

xì yǔ

成辅端 唐 成輔端 唐

chéng fǔ duān · táng

标签： 诗词詩詞

秦qín地dì城chéng池chí二èr百bǎi年nián，何hé期qī如rú此cǐ贱jiàn田tián园yuán。

一yī顷qǐng麦mài苗miáo硕shuò伍wǔ米mǐ，三sān间jiān堂táng屋wū二èr千qiān钱qián。

秦地城池二百年，何期如此贱田园。

一顷麦苗硕伍米，三间堂屋二千钱。

秦地城池二百年，何期如此賤田園。

一頃麥苗碩伍米，三間堂屋二千錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦国土地城池二百年，没想到如此轻视田园。一顷麦苗硕伍米，三间堂屋二千钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦國土地城池二百年，沒想到如此輕視田園。一頃麥苗碩伍米，三間堂屋二千錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比秦地城池与田园的贱值，表达了对土地贬值现象的讽刺和忧虑。'硕伍米'指一顷麦苗能产五石米，'二千钱'指三间堂屋的价格，用夸张的手法突显了田园的低贱和城池的繁荣。此詩通過對比秦地城池與田園的賤值，表達了對土地貶值現象的諷刺和憂慮。'碩伍米'指一頃麥苗能產五石米，'二千錢'指三間堂屋的價格，用誇張的手法突顯了田園的低賤和城池的繁榮。

赏析

秦国土地城池二百年，没想到如此轻视田园。一顷麦苗硕伍米，三间堂屋二千钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦國土地城池二百年，沒想到如此輕視田園。一頃麥苗碩伍米，三間堂屋二千錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表