入蜀秋夜宿江渚 入蜀秋夜宿江渚

rù shǔ qiū yè sù jiāng zhǔ

陈子良 唐 陳子良 唐

chén zi liáng · táng

标签： 诗词詩詞

我wǒ行xíng逢féng日rì暮mù，弭mǐ棹zhào独dú维wéi舟zhōu。

水shuǐ雾wù一yī边biān起qǐ，风fēng林lín两liǎng岸àn秋qiū。

山shān阴yīn黑hēi断duàn碛qì，月yuè影yǐng素sù寒hán流liú。

故gù乡xiāng千qiān里lǐ外wài，何hé以yǐ慰wèi羁jī愁chóu。

我行逢日暮，弭棹独维舟。

水雾一边起，风林两岸秋。

山阴黑断碛，月影素寒流。

故乡千里外，何以慰羁愁。

我行逢日暮，弭棹獨維舟。

水霧一邊起，風林兩岸秋。

山陰黑斷磧，月影素寒流。

故鄉千里外，何以慰羈愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我行遇到天黑，消除掉单维舟。水雾一边起，风林两岸秋。山阴县黑断沙漠，月亮的影子一直冷流。故乡千里之外，如何安慰羁愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我行遇到天黑，消除掉單維舟。水霧一邊起，風林兩岸秋。山陰縣黑斷沙漠，月亮的影子一直冷流。故鄉千里之外，如何安慰羈愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

弭棹：停止划船；维舟：系船；碛：砂石堆积如山的地区；羁愁：因久别家乡而感到的忧愁。弭棹：停止划船；維舟：系船；磧：砂石堆積如山的地區；羈愁：因久別家鄉而感到的憂愁。

赏析

我行遇到天黑，消除掉单维舟。水雾一边起，风林两岸秋。山阴县黑断沙漠，月亮的影子一直冷流。故乡千里之外，如何安慰羁愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我行遇到天黑，消除掉單維舟。水霧一邊起，風林兩岸秋。山陰縣黑斷沙漠，月亮的影子一直冷流。故鄉千里之外，如何安慰羈愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表