喜遇冀侍御珪崔司议泰之二使 喜遇冀侍御珪崔司議泰之二使
谢病南山下,幽卧不知春。
使星入东井,云是故交亲。
惠风吹宝瑟,微月忆清真。
凭轩一留醉,江海寄情人。
謝病南山下,幽臥不知春。
使星入東井,雲是故交親。
惠風吹寶瑟,微月憶清真。
憑軒一留醉,江海寄情人。
分享
译文
因病南山下,在睡觉时不知道春天。使星进入井宿,说是以前交亲。微风吹宝瑟,微月记得清真。凭轩一留醉,江海寄情人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因病南山下,在睡覺時不知道春天。使星進入井宿,說是以前交親。微風吹寶瑟,微月記得清真。憑軒一留醉,江海寄情人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谢病南山下:因病辞官隐居在南山的山脚下。幽卧不知春:在山中隐居,不知不觉春天已经过去。使星入东井:使者到来,象征着远方的朋友。云是故交亲:使者说这是久别的老朋友。惠风吹宝瑟:和煦的春风吹拂着宝瑟,宝瑟是一种古代乐器。微月忆清真:淡淡的月光下,想起了清真(指道德纯洁)。凭轩一留醉:倚靠在窗前,留下一醉。江海寄情人:把江海寄托给知心朋友。謝病南山下:因病辭官隱居在南山的山腳下。幽臥不知春:在山中隱居,不知不覺春天已經過去。使星入東井:使者到來,象徵着遠方的朋友。雲是故交親:使者說這是久別的老朋友。惠風吹寶瑟:和煦的春風吹拂着寶瑟,寶瑟是一種古代樂器。微月憶清真:淡淡的月光下,想起了清真(指道德純潔)。憑軒一留醉:倚靠在窗前,留下一醉。江海寄情人:把江海寄託給知心朋友。
赏析
因病南山下,在睡觉时不知道春天。使星进入井宿,说是以前交亲。微风吹宝瑟,微月记得清真。凭轩一留醉,江海寄情人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因病南山下,在睡覺時不知道春天。使星進入井宿,說是以前交親。微風吹寶瑟,微月記得清真。憑軒一留醉,江海寄情人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考