秋日遇荆州府崔兵曹使宴 秋日遇荊州府崔兵曹使宴
𬨎轩凤凰使，林薮鹖鸡冠。
江湖一相许，云雾坐交欢。
兴尽崔亭伯，言忘释道安。
林光稍欲暮，岁物已将阑。
古树苍烟断，虚亭白露寒。
瑶琴山水曲，今日为君弹。
輶軒鳳凰使，林藪鶡雞冠。
江湖一相許，雲霧坐交歡。
興盡崔亭伯，言忘釋道安。
林光稍欲暮，歲物已將闌。
古樹蒼煙斷，虛亭白露寒。
瑤琴山水曲，今日爲君彈。
分享
译文
这时轻车凤凰使，林薮鹛鸡冠。江湖一相许，云雾在亲热。兴尽崔亭伯，道安说忘记。林光稍为晚，一年物已将结束。古树苍烟断，虚亭白露寒。瑶琴山水曲，今天为你弹奏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這時輕車鳳凰使，林藪鶥雞冠。江湖一相許，雲霧在親熱。興盡崔亭伯，道安說忘記。林光稍爲晚，一年物已將結束。古樹蒼煙斷，虛亭白露寒。瑤琴山水曲，今天爲你彈奏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者陈子昂在秋日与荆州府崔兵曹使宴会的场景。诗中‘𬨎轩凤凰使’指的是崔兵曹使的豪华座驾，‘林薮鹖鸡冠’形容宴会地点的环境。‘江湖一相许’表达了诗人与崔兵曹使的友谊，‘云雾坐交欢’描绘了宴会的欢愉气氛。‘兴尽崔亭伯’中的‘崔亭伯’指崔兵曹使，‘言忘释道安’说明宴会中欢愉至极，言谈间忘记了烦恼。‘林光稍欲暮，岁物已将阑’描绘了秋天的景象，‘古树苍烟断，虚亭白露寒’传达了凄凉的氛围。最后‘瑶琴山水曲，今日为君弹’表达了诗人即兴为崔兵曹使演奏琴曲的情景。此詩描寫了作者陳子昂在秋日與荊州府崔兵曹使宴會的場景。詩中‘輶軒鳳凰使’指的是崔兵曹使的豪華座駕，‘林藪鶡雞冠’形容宴會地點的環境。‘江湖一相許’表達了詩人與崔兵曹使的友誼，‘雲霧坐交歡’描繪了宴會的歡愉氣氛。‘興盡崔亭伯’中的‘崔亭伯’指崔兵曹使，‘言忘釋道安’說明宴會中歡愉至極，言談間忘記了煩惱。‘林光稍欲暮，歲物已將闌’描繪了秋天的景象，‘古樹蒼煙斷，虛亭白露寒’傳達了淒涼的氛圍。最後‘瑤琴山水曲，今日爲君彈’表達了詩人即興爲崔兵曹使演奏琴曲的情景。
赏析
这时轻车凤凰使，林薮鹛鸡冠。江湖一相许，云雾在亲热。兴尽崔亭伯，道安说忘记。林光稍为晚，一年物已将结束。古树苍烟断，虚亭白露寒。瑶琴山水曲，今天为你弹奏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這時輕車鳳凰使，林藪鶥雞冠。江湖一相許，雲霧在親熱。興盡崔亭伯，道安說忘記。林光稍爲晚，一年物已將結束。古樹蒼煙斷，虛亭白露寒。瑤琴山水曲，今天爲你彈奏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考