寄严文炳 其二 寄嚴文炳 其二
只影秋鸿惊，独夜秋叶零。
离索欻五霜，搔首听此声。
岂无金石友，相避参辰星。
安得木作肠，与世无复情。
隻影秋鴻驚，獨夜秋葉零。
離索欻五霜，搔首聽此聲。
豈無金石友，相避參辰星。
安得木作腸，與世無復情。
分享
译文
孤独的身影惊起秋天的鸿雁，独自一人在秋夜中听落叶飘零。离别的愁绪在五次寒霜中突然袭来，我挠头倾听这声音。难道没有像金石一样坚定的朋友，却因为避开参辰星而疏远。若能拥有木质的肠子，便能与世无争，不再有情感。孤獨的身影驚起秋天的鴻雁，獨自一人在秋夜中聽落葉飄零。離別的愁緒在五次寒霜中突然襲來，我撓頭傾聽這聲音。難道沒有像金石一樣堅定的朋友，卻因爲避開參辰星而疏遠。若能擁有木質的腸子，便能與世無爭，不再有情感。
注释
1. 秋鸿：秋天的鸿雁。2. 离索：离别的愁绪。3. 五霜：五次寒霜，指时间久远。4. 参辰星：参星和辰星，古代指时间。5. 木作肠：比喻心如木石，不动情感。1. 秋鴻：秋天的鴻雁。2. 離索：離別的愁緒。3. 五霜：五次寒霜，指時間久遠。4. 參辰星：參星和辰星，古代指時間。5. 木作腸：比喻心如木石，不動情感。
赏析
这首诗以秋天的景象为背景，表达了诗人对友情的珍视和对离别的哀愁。诗中运用了丰富的意象和比喻，如秋鸿、秋叶、金石友等，形象生动地展现了诗人的内心世界。最后两句‘安得木作肠，与世无复情’更是表达了诗人对超脱世俗、追求内心宁静的向往。這首詩以秋天的景象爲背景，表達了詩人對友情的珍視和對離別的哀愁。詩中運用了豐富的意象和比喻，如秋鴻、秋葉、金石友等，形象生動地展現了詩人的內心世界。最後兩句‘安得木作腸，與世無復情’更是表達了詩人對超脫世俗、追求內心寧靜的嚮往。