胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 胡文昌和東坡子由彭城月詩並錄澹庵新州以所和見示索和

澹dàn庵ān眼yǎn似shì坡pō仙xiān高gāo，眇miǎo视shì轩xuān冕miǎn如rú秋qiū毫háo。

忠zhōng臣chén要yào作zuò社shè稷jì计jì，那nà知zhī平píng陆lù生shēng风fēng涛tāo。

当dāng时shí盖gài亦yì轻qīng余yú子zi，富fù贵guì转zhuǎn头tóu真zhēn逝shì水shuǐ。

汗hàn青qīng不bù朽xiǔ姓xìng字zì香xiāng，百bǎi世shì闻wén风fēng尚shàng兴xīng起qǐ。

函hán关guān正zhèng要yào封fēng泥ní丸wán，金jīn陵líng王wáng气qì开kāi龙lóng蟠pán。

一yī书shū乞qǐ借jiè尚shàng方fāng剑jiàn，搢jìn绅shēn环huán睨nì心xīn为wèi寒hán。

要yào扶fú銮luán驾jià还hái都dōu汴biàn，鼎dǐng镬huò在zài前qián颜yán不bù变biàn。

低dī头tóu办bàn了le著zhù南nán冠guān，歛hān手shǒu笑xiào还hái丞chéng相xiāng板bǎn。

飞fēi鸢yuān跕diǎn跕diǎn古gǔ锦jǐn山shān，气qì老lǎo益yì壮zhuàng穷qióng益yì坚jiān。

银yín河hé流liú空kōng月yuè照zhào地dì，肺fèi肝gān洞dòng作zuò冰bīng玉yù看kàn。

缅miǎn怀huái坡pō仙xiān亦yì大dà好hǎo，诗shī比bǐ离lí骚sāo兴xīng香xiāng草cǎo。

持chí杯bēi满mǎn满mǎn贺hè素sù娥é，岭lǐng海hǎi百bǎi年nián逢féng二èr老lǎo。

闻wén孙sūn趾zhǐ美měi德dé不bù贫pín，清qīng文wén高gāo节jié犹yóu前qián人rén。

何hé当dāng佳jiā话huà重zhòng拈niān出chū，只zhǐ慙cán授shòu简jiǎn梁liáng园yuán客kè。