游洞灵观 遊洞靈觀

yóu dòng líng guān

陈羽 唐 陳羽 唐

chén yǔ · táng

标签： 诗词詩詞

初chū访fǎng西xī城chéng礼lǐ少shǎo君jūn，独dú行xíng深shēn入rù洞dòng天tiān云yún。

风fēng吹chuī青qīng桂guì寒hán花huā落luò，香xiāng绕rào仙xiān坛tán处chù处chù闻wén。

初访西城礼少君，独行深入洞天云。

风吹青桂寒花落，香绕仙坛处处闻。

初訪西城禮少君，獨行深入洞天雲。

風吹青桂寒花落，香繞仙壇處處聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

首次访问西城礼少君，只有在深入洞天说。风吹青桂寒花落，香环绕仙坛处处闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考首次訪問西城禮少君，只有在深入洞天說。風吹青桂寒花落，香環繞仙壇處處聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人初次拜访西城少君，独自深入云雾缭绕的洞天仙境。‘青桂’指的是桂花，‘仙坛’指的是道教的祭坛。诗人以细腻的笔触描绘了风中的桂花花瓣飘落和香气环绕的景象，营造出一种超凡脱俗的意境。詩中描述了詩人初次拜訪西城少君，獨自深入雲霧繚繞的洞天仙境。‘青桂’指的是桂花，‘仙壇’指的是道教的祭壇。詩人以細膩的筆觸描繪了風中的桂花花瓣飄落和香氣環繞的景象，營造出一種超凡脫俗的意境。

赏析

首次访问西城礼少君，只有在深入洞天说。风吹青桂寒花落，香环绕仙坛处处闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考首次訪問西城禮少君，只有在深入洞天說。風吹青桂寒花落，香環繞仙壇處處聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表