除夜二首 其一

城chéng中zhōng爆bào竹zhú已yǐ残cán更gèng，朔shuò吹chuī翻fān江jiāng意yì未wèi平píng。

多duō事shì鬓bìn毛máo随suí节jié换huàn，尽jǐn情qíng灯dēng火huǒ向xiàng人rén明míng。

比bǐ量liàng旧jiù岁suì聊liáo堪kān喜xǐ，流liú转zhuǎn殊shū方fāng又yòu可kě惊jīng。

明míng日rì岳yuè阳yáng楼lóu上shàng去qù，岛dǎo烟yān湖hú雾wù看kàn春chūn生shēng。