戏题山居二首 戲題山居二首

xì tí shān jū èr shǒu

陈羽 唐 陳羽 唐

chén yǔ · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

云yún盖gài秋qiū松sōng幽yōu洞dòng近jìn，水shuǐ穿chuān危wēi石shí乱luàn山shān深shēn。

门mén前qián自zì有yǒu千qiān竿gān竹zhú，免miǎn向xiàng人rén家jiā看kàn竹zhú林lín。

虽suī有yǒu柴chái门mén长zhǎng不bù关guān，片piàn云yún高gāo木mù共gòng身shēn闲xián。

犹yóu嫌xián住zhù久jiǔ人rén知zhī处chù，见jiàn欲yù移yí居jū更gèng上shàng山shān。

云盖秋松幽洞近，水穿危石乱山深。

门前自有千竿竹，免向人家看竹林。

虽有柴门长不关，片云高木共身闲。

犹嫌住久人知处，见欲移居更上山。

雲蓋秋松幽洞近，水穿危石亂山深。

門前自有千竿竹，免向人家看竹林。

雖有柴門長不關，片雲高木共身閒。

猶嫌住久人知處，見欲移居更上山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云盖秋松幽洞附近，水穿过危石乱山深。门前自有千竿竹，避免向人家看竹林。虽然有柴门长不关，一片云彩高木同身闲。还嫌住久人知道处，见想移居再上山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲蓋秋松幽洞附近，水穿過危石亂山深。門前自有千竿竹，避免向人家看竹林。雖然有柴門長不關，一片雲彩高木同身閒。還嫌住久人知道處，見想移居再上山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 云盖秋松：云雾笼罩着秋天的松树。2. 幽洞：深幽的山洞。3. 危石：高而险峻的石头。4. 乱山：连绵起伏的山峦。5. 柴门：用树枝编成的门，指简陋的门。6. 片云：一片云彩。7. 高木：高大的树木。8. 身闲：身心自在。9. 犹嫌：还是觉得。10. 更上山：再往山上迁移居住。1. 雲蓋秋松：雲霧籠罩着秋天的松樹。2. 幽洞：深幽的山洞。3. 危石：高而險峻的石頭。4. 亂山：連綿起伏的山巒。5. 柴門：用樹枝編成的門，指簡陋的門。6. 片雲：一片雲彩。7. 高木：高大的樹木。8. 身閒：身心自在。9. 猶嫌：還是覺得。10. 更上山：再往山上遷移居住。

赏析

云盖秋松幽洞附近，水穿过危石乱山深。门前自有千竿竹，避免向人家看竹林。虽然有柴门长不关，一片云彩高木同身闲。还嫌住久人知道处，见想移居再上山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲蓋秋松幽洞附近，水穿過危石亂山深。門前自有千竿竹，避免向人家看竹林。雖然有柴門長不關，一片雲彩高木同身閒。還嫌住久人知道處，見想移居再上山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表