送友人及第归江东 送友人及第歸江東
五陵春色泛花枝,心醉花前远别离。
落羽耻为关右客,成名空羡里中儿。
都门雨歇愁分处,山店灯残梦到时。
家住洞庭多钓伴,因来相贺话相思。
五陵春色泛花枝,心醉花前遠別離。
落羽恥爲關右客,成名空羨裏中兒。
都門雨歇愁分處,山店燈殘夢到時。
家住洞庭多釣伴,因來相賀話相思。
分享
译文
五陵春色泛花枝,心醉花前远离别。落羽耻为关右客人,成名空羡里里的孩子。都门雨歇愁分处,山店灯残梦来到时。家住洞庭多钓伴,于是前来祝贺话相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五陵春色泛花枝,心醉花前遠離別。落羽恥爲關右客人,成名空羨裏裏的孩子。都門雨歇愁分處,山店燈殘夢來到時。家住洞庭多釣伴,於是前來祝賀話相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五陵:泛指唐代长安城外的五陵地区,春色泛花枝:形容春天的美景。落羽:比喻自己不如人,关右客:指在关中地区的人。都门:指国都长安的城门。山店:指山间的小客栈。洞庭:指洞庭湖,比喻家乡。五陵:泛指唐代長安城外的五陵地區,春色泛花枝:形容春天的美景。落羽:比喻自己不如人,關右客:指在關中地區的人。都門:指國都長安的城門。山店:指山間的小客棧。洞庭:指洞庭湖,比喻家鄉。
赏析
五陵春色泛花枝,心醉花前远离别。落羽耻为关右客人,成名空羡里里的孩子。都门雨歇愁分处,山店灯残梦来到时。家住洞庭多钓伴,于是前来祝贺话相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五陵春色泛花枝,心醉花前遠離別。落羽恥爲關右客人,成名空羨裏裏的孩子。都門雨歇愁分處,山店燈殘夢來到時。家住洞庭多釣伴,於是前來祝賀話相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考