赠画鱼贾兄 贈畫魚賈兄
春江浩荡春江阔，夜半湖声涌新沫。
晓风吹断碧云根，万顷沧波带晴豁。
浪花潋滟翻红桃，群鱼出没乘轻涛。
悠扬得意鼓鳞鬣，十十五五同为曹。
昔曾观澜如此意，真乐胸中渺无际。
常嗟物理难形容，幸有贾君得精艺。
巨鱼奋迅凌江湖，纤鳞错杂依菰蒲。
精神万状幻新笔，巧与造化论锱铢。
朅来过我示奇作，数幅生绡图纵壑。
呼童展向虚堂中，恍若当年见鱼乐。
如君画思几通神，眼高世俗空无人。
石台去后今几载，毫端仿佛留芳尘。
又宜学取洞清拔，写龙不写潜波鲔。
徒能画鱼不画龙，空使馋夫吐馋水。
春江浩蕩春江闊，夜半湖聲湧新沫。
曉風吹斷碧雲根，萬頃滄波帶晴豁。
浪花瀲灩翻紅桃，羣魚出沒乘輕濤。
悠揚得意鼓鱗鬣，十十五五同爲曹。
昔曾觀瀾如此意，真樂胸中渺無際。
常嗟物理難形容，幸有賈君得精藝。
巨魚奮迅凌江湖，纖鱗錯雜依菰蒲。
精神萬狀幻新筆，巧與造化論錙銖。
朅來過我示奇作，數幅生綃圖縱壑。
呼童展向虛堂中，恍若當年見魚樂。
如君畫思幾通神，眼高世俗空無人。
石臺去後今幾載，毫端彷彿留芳塵。
又宜學取洞清拔，寫龍不寫潛波鮪。
徒能畫魚不畫龍，空使饞夫吐饞水。
分享
译文
春江浩荡春江宽，半夜湖声涌新泡沫。知道风吹断碧云根，万顷水波带晴缺。浪花潋滟翻红桃子，一群鱼出没乘轻涛。悠扬得意鼓鳞鬣，十个一群五个一伙同为曹。过去曾观澜这种意思，真快乐胸中渺无边际。常感叹物理难以形容，幸亏有贾君得到技艺精湛。巨鱼迅速凌江湖，细鳞杂乱依照菰蒲。精神万分幻新笔，技巧与造化论分文。归来过我给奇作，几幅生绡图纵沟。呼童展向虚堂中，恍若当年看到鱼乐。如果你想画几通神，眼睛高一般空没有人。石台去后现在几年，毫端仿佛留芳尘。又应该学取洞清拔，画龙不写潜波鲔。只能画不画龙鱼，空让馋那些吐馋水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春江浩蕩春江寬，半夜湖聲湧新泡沫。知道風吹斷碧雲根，萬頃水波帶晴缺。浪花瀲灩翻紅桃子，一羣魚出沒乘輕濤。悠揚得意鼓鱗鬣，十個一羣五個一夥同爲曹。過去曾觀瀾這種意思，真快樂胸中渺無邊際。常感嘆物理難以形容，幸虧有賈君得到技藝精湛。巨魚迅速凌江湖，細鱗雜亂依照菰蒲。精神萬分幻新筆，技巧與造化論分文。歸來過我給奇作，幾幅生綃圖縱溝。呼童展向虛堂中，恍若當年看到魚樂。如果你想畫幾通神，眼睛高一般空沒有人。石臺去後現在幾年，毫端彷彿留芳塵。又應該學取洞清拔，畫龍不寫潛波鮪。只能畫不畫龍魚，空讓饞那些吐饞水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春江浩荡、夜半湖声、晓风破浪等景象，赞美了贾兄的画技。诗中‘贾君’指的是贾兄，‘洞清拔’指画技高超，‘写龙不写潜波鲔’则是对贾兄画技的进一步夸赞。此詩描繪了春江浩蕩、夜半湖聲、曉風破浪等景象，讚美了賈兄的畫技。詩中‘賈君’指的是賈兄，‘洞清拔’指畫技高超，‘寫龍不寫潛波鮪’則是對賈兄畫技的進一步誇讚。
赏析
春江浩荡春江宽，半夜湖声涌新泡沫。知道风吹断碧云根，万顷水波带晴缺。浪花潋滟翻红桃子，一群鱼出没乘轻涛。悠扬得意鼓鳞鬣，十个一群五个一伙同为曹。过去曾观澜这种意思，真快乐胸中渺无边际。常感叹物理难以形容，幸亏有贾君得到技艺精湛。巨鱼迅速凌江湖，细鳞杂乱依照菰蒲。精神万分幻新笔，技巧与造化论分文。归来过我给奇作，几幅生绡图纵沟。呼童展向虚堂中，恍若当年看到鱼乐。如果你想画几通神，眼睛高一般空没有人。石台去后现在几年，毫端仿佛留芳尘。又应该学取洞清拔，画龙不写潜波鲔。只能画不画龙鱼，空让馋那些吐馋水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春江浩蕩春江寬，半夜湖聲湧新泡沫。知道風吹斷碧雲根，萬頃水波帶晴缺。浪花瀲灩翻紅桃子，一羣魚出沒乘輕濤。悠揚得意鼓鱗鬣，十個一羣五個一夥同爲曹。過去曾觀瀾這種意思，真快樂胸中渺無邊際。常感嘆物理難以形容，幸虧有賈君得到技藝精湛。巨魚迅速凌江湖，細鱗雜亂依照菰蒲。精神萬分幻新筆，技巧與造化論分文。歸來過我給奇作，幾幅生綃圖縱溝。呼童展向虛堂中，恍若當年看到魚樂。如果你想畫幾通神，眼睛高一般空沒有人。石臺去後現在幾年，毫端彷彿留芳塵。又應該學取洞清拔，畫龍不寫潛波鮪。只能畫不畫龍魚，空讓饞那些吐饞水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考