宴柏台宴柏臺

yàn bǎi tái

chén yì · táng

华huá台tái陈chén桂guì席xí，密mì榭xiè宴yàn清qīng真zhēn。

柏bǎi叶yè犹yóu霜shuāng气qì，桃táo花huā似shì汉hàn津jīn。

青qīng尊zūn照zhào深shēn夕xī，绿lǜ绮qǐ映yìng芳fāng春chūn。

欲yù忆yì相xiāng逢féng后hòu，无wú言yán岭lǐng海hǎi人rén。

华台陈桂席，密榭宴清真。

柏叶犹霜气，桃花似汉津。

青尊照深夕，绿绮映芳春。

欲忆相逢后，无言岭海人。

華臺陳桂席，密榭宴清真。

柏葉猶霜氣，桃花似漢津。

青尊照深夕，綠綺映芳春。

欲憶相逢後，無言嶺海人。

译文

华台陈桂席，秘密榭宴清真。柏叶子就像霜气，桃花象汉津。青尊照很晚，绿绮映芳春。想忆相逢之后，无言岭海人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華臺陳桂席，祕密榭宴清真。柏葉子就像霜氣，桃花象漢津。青尊照很晚，綠綺映芳春。想憶相逢之後，無言嶺海人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

柏台：指柏树覆盖的高台，古代宫廷中的亭台楼阁。清真：纯洁无瑕。青尊：酒杯。绿绮：琴名。岭海：指山岭和海洋，代指遥远的地方。柏臺：指柏樹覆蓋的高臺，古代宮廷中的亭臺樓閣。清真：純潔無瑕。青尊：酒杯。綠綺：琴名。嶺海：指山嶺和海洋，代指遙遠的地方。