龙池春草 龍池春草

lóng chí chūn cǎo

陈翊 唐 陳翊 唐

chén yì · táng

标签: 诗词詩詞

青qīng春chūn光guāng凤fèng苑yuàn,细xì草cǎo遍biàn龙lóng池chí。

曲qū渚zhǔ交jiāo苹píng叶yè,回huí塘táng惹rě柳liǔ枝zhī。

因yīn风fēng初chū苒rǎn苒rǎn,覆fù岸àn欲yù离lí离lí。

色sè带dài金jīn堤dī静jìng,阴yīn连lián玉yù树shù移yí。

日rì光guāng浮fú靃huò靡mí,波bō影yǐng动dòng参cān差chà。

岂qǐ比bǐ生shēng幽yōu远yuǎn,芳fāng馨xīn众zhòng不bù知zhī。

青春光凤苑,细草遍龙池。

曲渚交苹叶,回塘惹柳枝。

因风初苒苒,覆岸欲离离。

色带金堤静,阴连玉树移。

日光浮靃靡,波影动参差。

岂比生幽远,芳馨众不知。

青春光鳳苑,細草遍龍池。

曲渚交蘋葉,回塘惹柳枝。

因風初苒苒,覆岸欲離離。

色帶金堤靜,陰連玉樹移。

日光浮靃靡,波影動參差。

豈比生幽遠,芳馨衆不知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青春光凤苑,细草遍龙池。曲水边交苹叶,回塘惹柳树枝。因风开始拖延拖延,覆岸想离离。颜色带金静,阴连玉树移。日光浮靡靃,波影动参差不齐。难道比产生深远,芳香多不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青春光鳳苑,細草遍龍池。曲水邊交蘋葉,回塘惹柳樹枝。因風開始拖延拖延,覆岸想離離。顏色帶金靜,陰連玉樹移。日光浮靡靃,波影動參差不齊。難道比產生深遠,芳香多不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春天龙池的景色,通过对春草、凤苑、曲渚、苹叶、回塘、柳枝等景物的描绘,展现了春日的宁静与生机。'光凤苑'指春光明媚的凤苑,'细草遍龙池'形容龙池边细草丛生。'曲渚交苹叶,回塘惹柳枝'描绘了曲折的河洲与水中的苹叶、回环的池塘与岸边的柳枝相互映衬。'因风初苒苒,覆岸欲离离'形容春草随风摇曳,覆盖岸边,生机盎然。'色带金堤静,阴连玉树移'描绘了春草的颜色与金堤的静谧相映成趣,以及春草的阴影连绵至玉树。'日光浮靃靡,波影动参差'表现了春日阳光在草地上闪耀,水波中的倒影摇曳生姿。最后两句'岂比生幽远,芳馨众不知'表达了诗人对这美景的喜爱,以及这种美景不易被人所知的遗憾。此詩描繪了春天龍池的景色,通過對春草、鳳苑、曲渚、蘋葉、回塘、柳枝等景物的描繪,展現了春日的寧靜與生機。'光鳳苑'指春光明媚的鳳苑,'細草遍龍池'形容龍池邊細草叢生。'曲渚交蘋葉,回塘惹柳枝'描繪了曲折的河洲與水中的蘋葉、迴環的池塘與岸邊的柳枝相互映襯。'因風初苒苒,覆岸欲離離'形容春草隨風搖曳,覆蓋岸邊,生機盎然。'色帶金堤靜,陰連玉樹移'描繪了春草的顏色與金堤的靜謐相映成趣,以及春草的陰影連綿至玉樹。'日光浮靃靡,波影動參差'表現了春日陽光在草地上閃耀,水波中的倒影搖曳生姿。最後兩句'豈比生幽遠,芳馨衆不知'表達了詩人對這美景的喜愛,以及這種美景不易被人所知的遺憾。

赏析

青春光凤苑,细草遍龙池。曲水边交苹叶,回塘惹柳树枝。因风开始拖延拖延,覆岸想离离。颜色带金静,阴连玉树移。日光浮靡靃,波影动参差不齐。难道比产生深远,芳香多不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青春光鳳苑,細草遍龍池。曲水邊交蘋葉,回塘惹柳樹枝。因風開始拖延拖延,覆岸想離離。顏色帶金靜,陰連玉樹移。日光浮靡靃,波影動參差不齊。難道比產生深遠,芳香多不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表