赠野老 贈野老

zèng yě lǎo

陈陶 唐 陳陶 唐

chén táo · táng

标签： 诗词詩詞

何hé年nián种zhǒng芝zhī白bái云yún里lǐ，人rén传chuán先xiān生shēng老lǎo莱lái子zi。

消xiāo磨mó世shì上shàng名míng利lì心xīn，澹dàn若ruò岩yán间jiān一yī流liú水shuǐ。

何年种芝白云里，人传先生老莱子。

消磨世上名利心，澹若岩间一流水。

何年種芝白雲裏，人傳先生老萊子。

消磨世上名利心，澹若巖間一流水。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

哪一年种芝白云里，人们传说先生老莱子。消磨世上名利心，澹如岩间一流水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哪一年種芝白雲裏，人們傳說先生老萊子。消磨世上名利心，澹如巖間一流水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陈陶的《赠野老》一诗中，‘种芝白云里’比喻隐居生活，‘老莱子’是古代著名隐士，‘消磨世上名利心’表达了诗人对名利看淡的态度，‘澹若岩间一流水’则形容心境如山间清泉一般宁静。陳陶的《贈野老》一詩中，‘種芝白雲裏’比喻隱居生活，‘老萊子’是古代著名隱士，‘消磨世上名利心’表達了詩人對名利看淡的態度，‘澹若巖間一流水’則形容心境如山間清泉一般寧靜。

赏析

哪一年种芝白云里，人们传说先生老莱子。消磨世上名利心，澹如岩间一流水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哪一年種芝白雲裏，人們傳說先生老萊子。消磨世上名利心，澹如巖間一流水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表