宿岛径夷山舍 宿島徑夷山舍
百里遵鸟径，蓬征信邅回。
暝依渔樵宿，似过黄金台。
缺啮心未理，寥寥夜猿哀。
山深石床冷，海近腥气来。
主人意不浅，屡献流霞杯。
对月抚长剑，愁襟纷莫开。
九衢平如水，胡为涉崔崽。
一饭未遑饱，鹏图信悠哉。
山涛谑细君，吾岂厌蓬莱。
明发又驱马，客思一裴回。
百里遵鳥徑，蓬徵信邅回。
暝依漁樵宿，似過黃金臺。
缺齧心未理，寥寥夜猿哀。
山深石牀冷，海近腥氣來。
主人意不淺，屢獻流霞杯。
對月撫長劍，愁襟紛莫開。
九衢平如水，胡爲涉崔崽。
一飯未遑飽，鵬圖信悠哉。
山濤謔細君，吾豈厭蓬萊。
明發又驅馬，客思一裴回。
分享
译文
百里蜿蜒鸟径，蓬莱岛信步徘徊。夜晚依托渔樵暂歇，仿佛经过黄金台。心中缺憾未得理顺，夜晚孤独猿猴悲鸣。山中石床冷清，海风腥气阵阵。主人情意深长，多次献上美酒。对着月亮抚弄长剑，愁绪纷扰无法解开。九条大街平坦如水，为何要踏过险峻的山峰。一顿饭还没来得及吃饱，大鹏的志向真是遥远。山涛戏谑细君，我又怎能厌倦蓬莱仙境。清晨出发又骑马，客居他乡思念不已。百里蜿蜒鳥徑，蓬萊島信步徘徊。夜晚依託漁樵暫歇，彷彿經過黃金臺。心中缺憾未得理順，夜晚孤獨猿猴悲鳴。山中石牀冷清，海風腥氣陣陣。主人情意深長，多次獻上美酒。對着月亮撫弄長劍，愁緒紛擾無法解開。九條大街平坦如水，爲何要踏過險峻的山峯。一頓飯還沒來得及喫飽，大鵬的志向真是遙遠。山濤戲謔細君，我又怎能厭倦蓬萊仙境。清晨出發又騎馬，客居他鄉思念不已。
注释
蓬莱岛：传说中的仙境，此处借指远方的理想之地。黄金台：古代传说中的一种台，此处借指富贵之地。啮：咬。心未理：心中有所遗憾未能解决。九衢：九条大街，代指繁华的城市。崔嵬：险峻的山峰。鹏图：大鹏的志向，比喻远大的理想。山涛：山中的老人，此处指仙人。细君：细腰的女子，此处指美女。蓬莱：传说中的仙境，此处借指隐居之地。蓬萊島：傳說中的仙境，此處借指遠方的理想之地。黃金臺：古代傳說中的一種臺，此處借指富貴之地。齧：咬。心未理：心中有所遺憾未能解決。九衢：九條大街，代指繁華的城市。崔嵬：險峻的山峯。鵬圖：大鵬的志向，比喻遠大的理想。山濤：山中的老人，此處指仙人。細君：細腰的女子，此處指美女。蓬萊：傳說中的仙境，此處借指隱居之地。
赏析
这首诗以宿岛为背景，描绘了一幅远离尘嚣、意境深远的画面。诗人通过对自然景物的描写，抒发了对理想的追求和对世俗的厌倦。诗中的意象丰富，情感真挚，展现了作者深厚的文学功底和超脱的人生态度。這首詩以宿島爲背景，描繪了一幅遠離塵囂、意境深遠的畫面。詩人通過對自然景物的描寫，抒發了對理想的追求和對世俗的厭倦。詩中的意象豐富，情感真摯，展現了作者深厚的文學功底和超脫的人生態度。