送秦炼师 送秦鍊師
紫府静沈沈,松轩思别吟。
水流宁有意,云泛本无心。
锦洞桃花远,青山竹叶深。
不因时卖药,何路更相寻。
紫府靜沈沈,松軒思別吟。
水流寧有意,雲泛本無心。
錦洞桃花遠,青山竹葉深。
不因時賣藥,何路更相尋。
分享
译文
紫府安静沉沉,松轩思念别呻吟。水流宁有意思,说泛根本没有心。锦洞桃花远,青山竹叶深。不因当时卖药,为什么路互相寻找。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫府安靜沉沉,松軒思念別呻吟。水流寧有意思,說泛根本沒有心。錦洞桃花遠,青山竹葉深。不因當時賣藥,爲什麼路互相尋找。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫府:道教传说中的天宫。松轩:以松树为窗的轩室,指隐居之地。炼师:道教中修炼的道士。沈沈:深沉的样子。别吟:离别时的吟咏。宁:难道。泛:飘浮。锦洞:指美丽的山洞。桃花远:指桃花所在的遥远之地。青山竹叶深:青山和竹林深远。时:时机。卖药:指行医卖药。相寻:寻找。紫府:道教傳說中的天宮。松軒:以松樹爲窗的軒室,指隱居之地。鍊師:道教中修煉的道士。沈沈:深沉的樣子。別吟:離別時的吟詠。寧:難道。泛:飄浮。錦洞:指美麗的山洞。桃花遠:指桃花所在的遙遠之地。青山竹葉深:青山和竹林深遠。時:時機。賣藥:指行醫賣藥。相尋:尋找。
赏析
紫府安静沉沉,松轩思念别呻吟。水流宁有意思,说泛根本没有心。锦洞桃花远,青山竹叶深。不因当时卖药,为什么路互相寻找。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫府安靜沉沉,松軒思念別呻吟。水流寧有意思,說泛根本沒有心。錦洞桃花遠,青山竹葉深。不因當時賣藥,爲什麼路互相尋找。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考