旅次铜山途中先寄温州韩使君 旅次銅山途中先寄溫州韓使君

lǚ cì tóng shān tú zhōng xiān jì wēn zhōu hán shǐ jūn

陈陶 唐 陳陶 唐

chén táo · táng

标签: 诗词詩詞

乱luàn山shān沧cāng海hǎi曲qū,中zhōng有yǒu横héng阳yáng道dào。

束shù马mǎ过guò铜tóng梁liáng,苕sháo华huá坐zuò堪kān老lǎo。

鸠jiū鸣míng高gāo崖yá裂liè,熊xióng斗dòu深shēn树shù倒dào。

绝jué壑hè无wú坤kūn维wéi,重zhòng林lín失shī苍cāng昊hào。

跻jī攀pān寡guǎ俦chóu侣lǚ,扶fú接jiē念niàn舆yú皂zào。

俯fǔ仰yǎng栗lì嵌qiàn空kōng,无wú因yīn掇duō灵líng草cǎo。

梯tī穷qióng闻wén戍shù鼓gǔ,魂hún续xù赖lài丘qiū祷dǎo。

敞chǎng豁huō天tiān地dì归guī,萦yíng纡yū村cūn落luò好hǎo。

悠yōu悠yōu思sī蒋jiǎng径jìng,扰rǎo扰rǎo愧kuì商shāng皓hào。

驰chí想xiǎng永yǒng嘉jiā侯hóu,应yīng伤shāng此cǐ怀huái抱bào。

乱山沧海曲,中有横阳道。

束马过铜梁,苕华坐堪老。

鸠鸣高崖裂,熊斗深树倒。

绝壑无坤维,重林失苍昊。

跻攀寡俦侣,扶接念舆皂。

俯仰栗嵌空,无因掇灵草。

梯穷闻戍鼓,魂续赖丘祷。

敞豁天地归,萦纡村落好。

悠悠思蒋径,扰扰愧商皓。

驰想永嘉侯,应伤此怀抱。

亂山滄海曲,中有橫陽道。

束馬過銅梁,苕華坐堪老。

鳩鳴高崖裂,熊鬥深樹倒。

絕壑無坤維,重林失蒼昊。

躋攀寡儔侶,扶接念輿皁。

俯仰慄嵌空,無因掇靈草。

梯窮聞戍鼓,魂續賴丘禱。

敞豁天地歸,縈紆村落好。

悠悠思蔣徑,擾擾愧商皓。

馳想永嘉侯,應傷此懷抱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

群山沧海曲,其中有横阳道。束马从铜梁,苕华因忍受老。鸠鸣高崖崩裂,熊斗深树倒。断绝的壑谷没有坤维,重林氏苍天。攀登少俦伴侣,扶持念舆皂。俯仰栗嵌空,不要因为它灵草。梯穷听说戍鼓,灵魂继续依赖我祈祷。宽敞开阔天地归,心绪村落好。悠悠思念蒋经,纷纷扰扰羞愧商皓。驰想永嘉侯,应伤害这怀抱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣山滄海曲,其中有橫陽道。束馬從銅梁,苕華因忍受老。鳩鳴高崖崩裂,熊鬥深樹倒。斷絕的壑谷沒有坤維,重林氏蒼天。攀登少儔伴侶,扶持念輿皁。俯仰慄嵌空,不要因爲它靈草。梯窮聽說戍鼓,靈魂繼續依賴我祈禱。寬敞開闊天地歸,心緒村落好。悠悠思念蔣經,紛紛擾擾羞愧商皓。馳想永嘉侯,應傷害這懷抱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

横阳道:即横阳县的道路,横阳县是古县名,今属浙江省温州市。苕华:指美好的景色。鸠鸣高崖裂,熊斗深树倒:形容山势险峻。坤维:古代指大地。俦侣:伴侣。舆皂:轿夫。栗嵌空:形容山势险峻。灵草:传说中的仙草。永嘉侯:指韩使君,韩使君曾任永嘉郡侯。此诗表达了诗人对温州韩使君的思念之情,以及对旅途中所见所感的描绘。橫陽道:即橫陽縣的道路,橫陽縣是古縣名,今屬浙江省溫州市。苕華:指美好的景色。鳩鳴高崖裂,熊鬥深樹倒:形容山勢險峻。坤維:古代指大地。儔侶:伴侶。輿皁:轎伕。慄嵌空:形容山勢險峻。靈草:傳說中的仙草。永嘉侯:指韓使君,韓使君曾任永嘉郡侯。此詩表達了詩人對溫州韓使君的思念之情,以及對旅途中所見所感的描繪。

赏析

群山沧海曲,其中有横阳道。束马从铜梁,苕华因忍受老。鸠鸣高崖崩裂,熊斗深树倒。断绝的壑谷没有坤维,重林氏苍天。攀登少俦伴侣,扶持念舆皂。俯仰栗嵌空,不要因为它灵草。梯穷听说戍鼓,灵魂继续依赖我祈祷。宽敞开阔天地归,心绪村落好。悠悠思念蒋经,纷纷扰扰羞愧商皓。驰想永嘉侯,应伤害这怀抱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣山滄海曲,其中有橫陽道。束馬從銅梁,苕華因忍受老。鳩鳴高崖崩裂,熊鬥深樹倒。斷絕的壑谷沒有坤維,重林氏蒼天。攀登少儔伴侶,扶持念輿皁。俯仰慄嵌空,不要因爲它靈草。梯窮聽說戍鼓,靈魂繼續依賴我祈禱。寬敞開闊天地歸,心緒村落好。悠悠思念蔣經,紛紛擾擾羞愧商皓。馳想永嘉侯,應傷害這懷抱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表