晚秋田间

重zhòng到dào田tián园yuán草cǎo木mù零líng，鬓bìn毛máo萧xiāo飒sà白bái纶lún巾jīn。

谩mán夸kuā孺rú子zi能néng分fēn肉ròu，堪kān笑xiào书shū生shēng尚shàng负fù薪xīn。

静jìng与yǔ禽qín鱼yú何hé物wù我wǒ，懒lǎn因yīn鸡jī黍shǔ记jì晡bū晨chén。

东dōng篱lí已yǐ有yǒu黄huáng金jīn蕊ruǐ，只zhǐ欠qiàn白bái衣yī送sòng酒jiǔ人rén。