三妇艳词十一首 其二 三婦豔詞十一首 其二
大妇西北楼，中妇南陌头。
小妇初妆点，回眉对月钩。
可怜还自觉，人看反更羞。
大婦西北樓，中婦南陌頭。
小婦初妝點，回眉對月鉤。
可憐還自覺，人看反更羞。
分享
译文
大老婆住在西北楼，二老婆在南边的街头。小老婆刚刚装扮好，回眸一笑对着月亮的弯钩。虽然很美却自觉害羞，被人看了反而更加害羞。大老婆住在西北樓，二老婆在南邊的街頭。小老婆剛剛裝扮好，回眸一笑對着月亮的彎鉤。雖然很美卻自覺害羞，被人看了反而更加害羞。
注释
①大妇：大老婆。②中妇：二老婆。③南陌头：南边的街头。④初妆点：刚刚装扮好。⑤回眉：回眸一笑。⑥月钩：月亮的弯钩。①大婦：大老婆。②中婦：二老婆。③南陌頭：南邊的街頭。④初妝點：剛剛裝扮好。⑤回眉：回眸一笑。⑥月鉤：月亮的彎鉤。
赏析
这首诗通过描绘三位妻子的不同状态，展现了她们各自的性格和情感。通过对大老婆的端庄、中老婆的活泼和小老婆的羞涩的描写，诗人巧妙地传达了她们各自的美。同时，诗中的‘回眉对月钩’一句，生动形象地描绘了小老婆的美貌，使读者仿佛看到了她的倩影。這首詩通過描繪三位妻子的不同狀態，展現了她們各自的性格和情感。通過對大老婆的端莊、中老婆的活潑和小老婆的羞澀的描寫，詩人巧妙地傳達了她們各自的美。同時，詩中的‘回眉對月鉤’一句，生動形象地描繪了小老婆的美貌，使讀者彷彿看到了她的倩影。