孤凤篇上静轩阎学士 孤鳳篇上靜軒閻學士

南nán山shān有yǒu孤gū凤fèng，丹dān羽yǔ何hé葳wēi蕤ruí。

朝cháo餐cān琼qióng树shù实shí，夕xī饮yǐn天tiān津jīn池chí。

岐qí阳yáng曾céng一yī鸣míng，千qiān载zài今jīn无wú期qī。

将jiāng从cóng和hé风fēng翔xiáng，俯fǔ视shì尘chén壤rǎng卑bēi。

粱liáng藻zǎo匪fěi君jūn食shí，枳zhǐ棘jí匪fěi君jūn栖qī。

遐xiá举jǔ昆kūn丘qiū阳yáng，肯kěn为wèi云yún萝luó羁jī。

坐zuò迟chí箫xiāo韶sháo成chéng，振zhèn翮hé还hái来lái仪yí。