塞下曲 塞下曲

sāi xià qū

陈去疾 唐 陳去疾 唐

chén qù jí · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn至zhì金jīn河hé雪xuě似shì花huā，萧xiāo条tiáo玉yù塞sāi但dàn胡hú沙shā。

晓xiǎo来lái重zhòng上shàng关guān城chéng望wàng，惟wéi见jiàn惊jīng尘chén不bù见jiàn家jiā。

春至金河雪似花，萧条玉塞但胡沙。

晓来重上关城望，惟见惊尘不见家。

春至金河雪似花，蕭條玉塞但胡沙。

曉來重上關城望，惟見驚塵不見家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春到金河雪像花，萧条玉塞只胡沙。晓来重上关城望，只有看到惊尘不见家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到金河雪像花，蕭條玉塞只胡沙。曉來重上關城望，只有看到驚塵不見家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春至金河雪似花：春天来临，金河边的雪像花儿一样美丽。萧条玉塞但胡沙：玉门关附近荒凉一片，只有沙漠。晓来重上关城望：清晨再次登上关城远望。惟见惊尘不见家：只见尘土飞扬，却看不见自己的家乡。春至金河雪似花：春天來臨，金河邊的雪像花兒一樣美麗。蕭條玉塞但胡沙：玉門關附近荒涼一片，只有沙漠。曉來重上關城望：清晨再次登上關城遠望。惟見驚塵不見家：只見塵土飛揚，卻看不見自己的家鄉。

赏析

春到金河雪像花，萧条玉塞只胡沙。晓来重上关城望，只有看到惊尘不见家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到金河雪像花，蕭條玉塞只胡沙。曉來重上關城望，只有看到驚塵不見家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表