和杨县尉五首 其二

昧mèi者zhě不bù自zì觉jué，役yì役yì尘chén土tǔ中zhōng。

丈zhàng夫fū意yì有yǒu在zài，肯kěn与yǔ儿ér辈bèi同tóng。

毫háo锥zhuī可kě济jì世shì，不bù论lùn汗hàn马mǎ功gōng。

得dé君jūn起qǐ予yǔ句jù，使shǐ我wǒ铭míng诸zhū胸xiōng。