登石伞峰 登石傘峯
贤相昔未遇，耶溪藏卧龙。
宛然东山居，已韵西林钟。
仲氏亦遐旷，尔来习高踪。
杨公偶闲暇，中贵同游从。
曲渚拥驺驭，回潭转艨艟。
既登寅缘岸，遂践岧峣峰。
径侧萦巨石，磴危攀茂松。
伞开自罗列，笥闭谁箴封？
迥立霄汉表，俯看严嶂重。
远村暮杳杳，秋海晴溶溶。
染翰纪胜绝，飞觞畅心胸。
仍闻待新月，归棹何从容。
賢相昔未遇，耶溪藏臥龍。
宛然東山居，已韻西林鐘。
仲氏亦遐曠，爾來習高蹤。
楊公偶閒暇，中貴同遊從。
曲渚擁騶馭，回潭轉艨艟。
既登寅緣岸，遂踐岧嶢峯。
徑側縈巨石，磴危攀茂松。
傘開自羅列，笥閉誰箴封？
迥立霄漢表，俯看嚴嶂重。
遠村暮杳杳，秋海晴溶溶。
染翰紀勝絕，飛觴暢心胸。
仍聞待新月，歸棹何從容。
分享
译文
贤能的宰相昔日未曾得志，隐居在耶溪如同深藏的卧龙。宛如东山的隐居之地，已经传来了西林寺的钟声。仲氏也远离尘世，学习高洁的踪迹。杨公偶尔闲暇，与显贵一同游玩。曲渚上聚集着车马，回潭中转着大船。既登上寅缘岸，便踏上了高耸的山峰。小径两侧环绕着巨石，陡峭的台阶上攀爬着茂密的松树。伞状的山峰罗列开来，谁会封闭这样的美景？高耸入云，俯瞰着险峻的山峰。远处的村庄在暮色中朦胧，秋天的海面晴朗明净。挥毫记录这绝美的景色，举杯畅饮以舒展心胸。还听说等待新月，归棹时将多么从容。賢能的宰相昔日未曾得志，隱居在耶溪如同深藏的臥龍。宛如東山的隱居之地，已經傳來了西林寺的鐘聲。仲氏也遠離塵世，學習高潔的蹤跡。楊公偶爾閒暇，與顯貴一同遊玩。曲渚上聚集着車馬，回潭中轉着大船。既登上寅緣岸，便踏上了高聳的山峯。小徑兩側環繞着巨石，陡峭的臺階上攀爬着茂密的松樹。傘狀的山峯羅列開來，誰會封閉這樣的美景？高聳入雲，俯瞰着險峻的山峯。遠處的村莊在暮色中朦朧，秋天的海面晴朗明淨。揮毫記錄這絕美的景色，舉杯暢飲以舒展心胸。還聽說等待新月，歸棹時將多麼從容。
注释
1. 贤相：贤能的宰相。2. 耶溪：地名，指隐居之地。3. 卧龙：比喻有才能而未得志的人。4. 东山居：指隐居之地。5. 西林钟：指西林寺的钟声。6. 仲氏：指仲家的人。7. 遐旷：远离尘世。8. 高踪：高洁的踪迹。9. 杨公：指杨姓的人。10. 中贵：显贵。11. 驺驭：车马。12. 艨艟：大船。13. 岧峣：高耸。14. 巨石：巨大的石头。15. 磴：陡峭的台阶。16. 茂松：茂密的松树。17. 伞开：山峰如伞状展开。18. 箴封：封闭。19. 霄汉：天空。20. 严嶂：险峻的山峰。21. 暮杳杳：暮色朦胧。22. 秋海：秋天的海面。23. 溶溶：晴朗明净。24. 染翰：挥毫。25. 胜绝：绝美的景色。26. 飞觞：举杯畅饮。27. 心胸：胸怀。28. 待新月：等待新月升起。29. 归棹：归来的船。1. 賢相：賢能的宰相。2. 耶溪：地名，指隱居之地。3. 臥龍：比喻有才能而未得志的人。4. 東山居：指隱居之地。5. 西林鐘：指西林寺的鐘聲。6. 仲氏：指仲家的人。7. 遐曠：遠離塵世。8. 高蹤：高潔的蹤跡。9. 楊公：指楊姓的人。10. 中貴：顯貴。11. 騶馭：車馬。12. 艨艟：大船。13. 岧嶢：高聳。14. 巨石：巨大的石頭。15. 磴：陡峭的臺階。16. 茂松：茂密的松樹。17. 傘開：山峯如傘狀展開。18. 箴封：封閉。19. 霄漢：天空。20. 嚴嶂：險峻的山峯。21. 暮杳杳：暮色朦朧。22. 秋海：秋天的海面。23. 溶溶：晴朗明淨。24. 染翰：揮毫。25. 勝絕：絕美的景色。26. 飛觴：舉杯暢飲。27. 心胸：胸懷。28. 待新月：等待新月升起。29. 歸棹：歸來的船。
赏析
这首诗描绘了诗人登高望远时的壮阔景象，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对高洁品质的追求。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“贤相昔未遇，耶溪藏卧龙”中的“卧龙”比喻有才能而未得志的人，生动形象。同时，诗中还融入了诗人对人生哲理的思考，如“迥立霄汉表，俯看严嶂重”中的“迥立”和“俯看”，表达了诗人对高远境界的追求。整首诗意境开阔，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩描繪了詩人登高望遠時的壯闊景象，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對高潔品質的追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“賢相昔未遇，耶溪藏臥龍”中的“臥龍”比喻有才能而未得志的人，生動形象。同時，詩中還融入了詩人對人生哲理的思考，如“迥立霄漢表，俯看嚴嶂重”中的“迥立”和“俯看”，表達了詩人對高遠境界的追求。整首詩意境開闊，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的作品。