晦日宴高氏林亭 晦日宴高氏林亭
公子申敬爱,携朋玩物华。
人是平阳客,地即石崇家。
水文生旧浦,风色满新花。
日暮连归骑,长川照晚霞。
公子申敬愛,攜朋玩物華。
人是平陽客,地即石崇家。
水文生舊浦,風色滿新花。
日暮連歸騎,長川照晚霞。
分享
译文
公子申敬爱,带着朋友玩物华。人是平阳客,土地就是石崇家。水文生旧浦,风色满新花。天黑的时候连回骑,长川照晚霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公子申敬愛,帶着朋友玩物華。人是平陽客,土地就是石崇家。水文生舊浦,風色滿新花。天黑的時候連回騎,長川照晚霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘晦日’指农历每月的最后一天,‘申敬爱’指公子申的尊敬和喜爱,‘玩物华’指欣赏美好的事物,‘平阳客’指平阳地区的客人,‘石崇家’指石崇的家园,‘水文’指水面的景象,‘旧浦’指古老的水道,‘风色’指风中的色彩,‘新花’指新开的花朵,‘归骑’指回家的骑马人,‘长川’指宽阔的河流,‘照晚霞’指晚霞映照在河流上。詩中‘晦日’指農曆每月的最後一天,‘申敬愛’指公子申的尊敬和喜愛,‘玩物華’指欣賞美好的事物,‘平陽客’指平陽地區的客人,‘石崇家’指石崇的家園,‘水文’指水面的景象,‘舊浦’指古老的水道,‘風色’指風中的色彩,‘新花’指新開的花朵,‘歸騎’指回家的騎馬人,‘長川’指寬闊的河流,‘照晚霞’指晚霞映照在河流上。
赏析
公子申敬爱,带着朋友玩物华。人是平阳客,土地就是石崇家。水文生旧浦,风色满新花。天黑的时候连回骑,长川照晚霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公子申敬愛,帶着朋友玩物華。人是平陽客,土地就是石崇家。水文生舊浦,風色滿新花。天黑的時候連回騎,長川照晚霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考